Recenzie čitateľov
Zhrnutie:Kniha „On Haiku“ od Hiroakiho Sata je oceňovaná pre svoju zrozumiteľnosť, hĺbku a komplexné pokrytie poézie haiku, čo z nej robí cenný zdroj informácií pre nadšencov aj vedcov. Predstavuje širokú škálu pohľadov na haiku vrátane jeho histórie a tvorby významných básnikov.
Výhody:⬤ Jasnosť a odbornosť písania
⬤ pokrýva rôzne témy
⬤ príjemné a informatívne
⬤ cenný prínos k literatúre a histórii Japonska
⬤ osvetľuje pohľady
⬤ sprístupňuje haiku čitateľom
⬤ príjemný zážitok z čítania.
Nevýhody:Niektorí recenzenti ju považovali za mierne excentrickú; želanie rozsiahlejších prekladov diskutovaných básnikov haiku.
(na základe 6 čitateľských recenzií)
Pôvodný názov:
On Haiku
Obsah knihy:
Kto nemá rád haiku? Je to nielen najpopulárnejší americký kultúrny import z Japonska, ale aj naša najobľúbenejšia básnická forma: okamžite rozpoznateľná, pohyblivejšia ako sonet, obľúbená pre svoju jednoduchosť a stlačenosť, ako aj ľahkú kompozíciu. Haiku je starobylá literárna forma, ktorá je ako stvorená pre Twitter - písali ich Jack Kerouac a Langston Hughes, inšpirovali Ezru Pounda a Imagistov, Hallmark na nich zarobil milióny, žiaci prvého stupňa základných škôl v celej krajine sa ich stále učia písať.
Ale čo je vlastne haiku? Odkiaľ pochádza táto forma? Kto boli pôvodní japonskí básnici, ktorí ich písali? A ako sa ich diela v priebehu rokov prekladali do angličtiny? Forma haiku sa k nám dnes dostáva ako klišé trojriadková báseň s 5-7-5 slabikami. A predsa je jej príbeh v skutočnosti oveľa pestrejší a mnohotvárnejší. A samozrejme napísať dobré haiku môže byť rovnako ťažké ako napísať homérsky epos - alebo sa môže zhmotniť v okamihu epickej inšpirácie.
V knihe O haiku Hiroaki Sato skúma mnohé štýly a žánre haiku na oboch stranách Pacifiku, od klasických haiku Bašóa, Issu a zenových mníchov cez moderné haiku o plavkách a atómových bombách až po haiku slávnych amerických spisovateľov, ako sú J. D.
Salinger a Allen Ginsburg. Akoby sa rozprávali pri pive vo vašej obľúbenej krčme, Sato vysvetľuje všetko, čo ste chceli vedieť o haiku v tejto láskavej a príjemnej knihe, ktorá je predurčená stať sa klasikou v tejto oblasti.
