Hodnotenie:
New Cambridge Paragraph Bible je chválená pre svoje premyslené formátovanie, kvalitnú väzbu a čitateľnosť, najmä ako vydanie KJV. Používatelia oceňujú dizajn s tvrdou väzbou a jednoslúpcové usporiadanie, ktoré zlepšuje porozumenie a zapojenie do textu. Niektorí však považujú veľkosť písma v osobnom vydaní za príliš malú a upozorňujú, že stránky sú tenké, čo vedie k drobnému presvitaniu. Okrem toho niektorí používatelia uvádzajú ako nevýhodu absenciu krížových odkazov a apokryfov v niektorých vydaniach.
Výhody:Dobre vykonané formátovanie, kvalitná tvrdá väzba, skvelá čitateľnosť, jednosĺpcové usporiadanie, premyslený dizajn bez rušivých poznámok pod čiarou alebo krížových odkazov, láska k formátovaniu odsekov, dobre sa drží a šitá väzba.
Nevýhody:⬤ Veľkosť písma v osobnom vydaní je príliš malá (
⬤ 5 bodov), tenké strany vedúce k drobnému presvitaniu, chýbajúce apokryfné knihy v niektorých vydaniach a nedostatok možností väčších vydaní v tvrdej alebo papierovej väzbe.
(na základe 14 čitateľských recenzií)
Toto významné vedecké vydanie, ktoré redigoval David Norton, predstavuje revidovaný text KJV založený na dôkladnom zhodnotení textových variantov v súčasných vydaniach, ako aj na zachovaných poznámkach prekladateľov z roku 1611. Samotný text je uvedený vo forme odsekov s poznámkami na okrajoch a preberá moderné pravidlá pravopisu a interpunkcie, aby sa ľahko čítal a používal.
Nová Cambridgeská paragrafová Biblia bola pôvodne vydaná v roku 2005 vo veľkom formáte a podobne ako pôvodná Biblia kráľa Jakuba a ďalšie vydania až do 19. storočia obsahovala apokryfy. Ako sa stala známou na trhu, prejavil sa dopyt po tejto Biblii v menšom, ľahšie ovládateľnom formáte.
Preto sa teraz vydáva vo formáte Personal Size, buď s apokryfmi, alebo bez nich. Táto konkrétna Biblia obsahuje len Starý a Nový zákon a vychádza v tvrdej väzbe.
