Navigácia v starom anglickom chudobinskom práve: Listy z Kirkby Lonsdale, 1809-1836

Pôvodný názov:

Navigating the Old English Poor Law: The Kirkby Lonsdale Letters, 1809-1836

Obsah knihy:

Toto vydanie viac ako 600 listov napísaných chudobnými alebo pre chudobných v kumbrijskom mestečku Kirkby Lonsdale na začiatku 19. storočia poskytuje jedinečný pohľad na skúsenosti, názory a podmienky tejto veľmi zanedbávanej skupiny anglickej spoločnosti.

Na najľudskejšej úrovni sú tieto listy plné chorôb a utrpenia, neschopnosti matiek a otcov plniť svoje základné úlohy, tvrdení, že ľudia hladujú a sú nahí, pisateľov, ktorí boli na prahu smrti, a tých, ktorí boli bez domova a zúfalí. Listy poskytujú aj predstavu o emocionálnej krajine tých, ktorí zväčša unikali pozornosti historikov emócií. Nájdeme tu hnev, utrpenie, vďačnosť, beznádej, strach, poníženie a pokoru, zväčša v slovách a hlase tých, ktorí takéto emócie prežívali.

A predovšetkým tu nachádzame konanie - skupinu chudobných ľudí a ich obhajcov, ktorí boli ochotní a schopní, ba považovali to za svoje právo, postaviť sa tým, ktorí spravovali sociálne dávky, a pokúsiť sa formovať systém, ktorý im aspoň zdanlivo neposkytoval žiadnu moc. Tu sa teda odohrávajú obyčajné životy na plátne, ktoré osloví širokú čitateľskú verejnosť.