Na chválu tieňov

Recenzie čitateľov

Kniha Chvála tieňov od Jun'ichirō Tanizakiho ponúka premyslené skúmanie japonskej estetiky v kontexte westernizácie, pričom sa v nej humor mieša s hlbokými úvahami o kultúre, architektúre a každodennom živote. V esejach sa skúma krása, ktorú možno nájsť v tieňoch a tradičných postupoch, pričom sa uznáva zložitosť moderných vplyvov. Pre niektorých čitateľov je však náročná neusporiadanosť textu a na kvalitu jednotlivých vydaní, najmä vo formáte Kindle, sú zmiešané názory.

Kniha poskytuje zasvätený kultúrny komentár, ľahko a pútavo sa číta a nabáda k hlbšiemu vnímaniu japonskej estetiky. Mnohí čitatelia oceňujú Tanizakiho vtipné, ale aj štipľavé postrehy o modernom živote v porovnaní s tradičnými hodnotami a niektoré časti, napríklad tie, ktoré sa zaoberajú toaletami a lakovými výrobkami, majú obzvlášť dobrý ohlas. Knihu odporúčame všetkým, ktorí sa zaujímajú o japonskú kultúru alebo dizajn.

Viacerí recenzenti vyjadrujú nespokojnosť s kvalitou niektorých vydaní, najmä s verziou pre Kindle, o ktorej sa písalo, že má drobný, nečitateľný text a je zle formátovaná. Okrem toho niektorí považovali štruktúru knihy za kľukatú a bez jasnej tézy, čo mohlo narušiť zážitok z čítania. V knihe sa občas objavujú zovšeobecnenia o japonskej kultúre, ktoré niektorí čitatelia považujú za problematické.

(na základe 255 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

In Praise of Shadows

Obsah knihy:

Dôverná reflexia japonského umenia a architektúry od jedného z najväčších spisovateľov krajiny.

Toto je očarujúca esej o estetike od jedného z najväčších japonských spisovateľov. Tanizakiho oko siaha po architektúre, nefritu, jedle, toaletách a spája v sebe vycibrený zmysel pre využitie priestoru v budovách, ako aj dokonalé opisy lakovaných výrobkov pri svetle sviečok a žien v prítmí domu rozkoše. Výsledkom je klasický opis stretu medzi tieňmi tradičných japonských interiérov a oslňujúcim svetlom modernej doby.

„Elegantné... radosť čítať“ Independent on Sunday