Múdre slová Yup'ik: Yupiit Qanruyutait, nové vydanie

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 12 hlasoch.

Pôvodný názov:

Yup'ik Words of Wisdom: Yupiit Qanruyutait, New Edition

Obsah knihy:

Tento dvojjazyčný zväzok sa zameriava na učenie, skúsenosti a praktickú múdrosť odborníkov z radov domorodých rečníkov, ktorí poučujú mladú generáciu o svojom mieste vo svete. V starostlivo pripravených prezentáciách starší Yup'ik hovoria o svojich "pravidlách správneho života" - hodnotách, viere a praktikách - ktoré osvetľujú trvalé a stále aktuálne základy ich kultúry. Zatiaľ čo v sprievodnom zväzku Múdre slová ľudu Yup'ik sú zhrnuté stovky výrokov starších Yup'ik o hodnotách, ktorými sa riadia medziľudské vzťahy, v publikácii Múdre slová Yup'ik sa vyzdvihujú slová odborných rečníkov a sústreďuje sa na kľúčové rozhovory, ktoré sa uskutočnili medzi staršími a mladšími členmi komunity, keď starší prezentovali svoj pohľad na morálne základy spoločenských vzťahov Yup'ik.

Rečníci v tomto zväzku - vrátane Franka Andrewa z Kwigillingoku, Davida Martina z Kipnuku a starších z ostrova Nelson Paula Johna a Thersea Mosesa - vyrastali v izolovaných komunitách Yup'ik na Aljaške a boli vzdelaní podobne ako ich rodičia a starí rodičia.

Toto dvojjazyčné vydanie, preložené, upravené a usporiadané pre širokú verejnosť, je určené tým, ktorí chcú vedieť nielen to, čo starší hovoria, ale aj to, ako to hovoria. Nový úvod skúma vplyv tejto knihy za posledné desaťročie.