Hodnotenie:
Kniha získala zmiešané recenzie, pričom niektorí chvália jej zasvätený komentár a podmienky doručenia, zatiaľ čo iní ju kritizujú, že nie je skutočným vydaním Arden kvôli nedostatočnému redakčnému obsahu.
Výhody:Skvelé vydanie so zasväteným komentárom, doručené v dobrom stave, dobrý čas dodania.
Nevýhody:Zavádzajúce označenie ako edícia Arden; chýba riadny edičný obsah a poznámky pod čiarou.
(na základe 7 čitateľských recenzií)
Measure for Measure: Third Series
Hra Measure for Measure, často označovaná za jednu zo Shakespearových "problémových hier", sa zaoberá otázkami milosrdenstva a spravodlivosti v skorumpovanej Viedni. Vojvoda poverí svojho prísneho moralistického zástupcu Angela dočasným vedením Viedne, zatiaľ čo on sám sa prezlečie za mnícha, aby bol svedkom všetkého, čo z toho vyplýva.
V obsiahlom úvode k tomuto novému, plne ilustrovanému vydaniu vydavateľstva Arden Robert N. Watson skúma nedávnu zvýšenú pozornosť venovanú tejto hre a meniace sa úsudky kľúčových postáv, ako sú vojvoda a Izabela.
Analyzuje spoločenské základy týchto zmien, ich platnosť ako čítania textu a ich prejavy v predstavení. Skúma tiež dôsledky hry na témy ako láska, manželstvo, sexualita, súhlas, smrteľnosť, náboženstvo, štátnické umenie, umiernenosť a samotné divadlo.
