Manuov zákonník

Recenzie čitateľov

Kniha je pútavým a dobre preloženým skúmaním Manuovej Dharmashastry, ktorá opisuje morálne, sociálne a právne kódexy starovekej hinduistickej spoločnosti, pričom zdôrazňuje najmä úlohu brahmanov. Hoci ponúka cenné poznatky o hinduistickom práve a spoločnosti, zároveň zachováva utláčateľské názory týkajúce sa žien a nižších kást.

⬤ Vynikajúci preklad, ktorý je čitateľný a pútavý
⬤ poskytuje hlboký pohľad na starovekú hinduistickú spoločnosť a jej morálne kódexy
⬤ dobre komentovaný s kontextovými vysvetlivkami
⬤ fascinujúci pohľad na brahmanský svetonázor.

⬤ Obsahuje utláčateľské názory týkajúce sa žien a nižších kást
⬤ niektorým čitateľom sa odkazy a poznámky ťažko sledovali
⬤ je potrebné viac skúmať, ako sa tieto ideály uplatňovali v skutočnosti.

(na základe 10 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Law Code of Manu

Obsah knihy:

Manuov zákonník je najautoritatívnejší a najznámejší právny text starovekej Indie. Je známy už pätnásť storočí a stále vyvoláva kontroverzie, pričom Manuove verše sa citujú na podporu útlaku žien a príslušníkov nižších kást. Tento zásadný hinduistický text Zákonník je dôležitý pre svoj klasický opis mnohých spoločenských inštitúcií, ktoré sa začali stotožňovať s indickou spoločnosťou. Zaoberá sa vzťahmi medzi sociálnymi a etnickými skupinami, medzi mužmi a ženami, organizáciou štátu a súdneho systému, reinkarnáciou, fungovaním karmy a všetkými aspektmi práva.

Prehľadný preklad Patricka Olivelleho je prvým prekladom, ktorý vychádza z jeho kriticky upraveného textu a zahŕňa najnovšie vedecké poznatky o staroindických dejinách, práve, spoločnosti a náboženstve.

O sérii:Už viac ako 100 rokov Oxford World's Classics sprístupňuje najširšie spektrum literatúry z celého sveta. Každý cenovo dostupný zväzok odráža záväzok Oxfordu k vedeckej práci, poskytuje najpresnejší text a množstvo ďalších cenných prvkov vrátane odborných úvodov od popredných autorít, rozsiahlych poznámok na objasnenie textu, aktuálnych bibliografií na ďalšie štúdium a mnoho ďalšieho.