Manga klasika Romeo a Júlia

Recenzie čitateľov

Manga klasika: Rómeo a Júlia je nádherne ilustrovaná adaptácia slávnej Shakespearovej hry, ktorá kombinuje tradičný text s vizuálnym rozprávaním. Čitatelia si pochvaľujú úžasné výtvarné spracovanie a oceňujú, ako zlepšuje porozumenie a robí Shakespeara prístupnejším. Niektorí však považujú archaický jazyk za náročný a domnievajú sa, že adaptácii by prospela moderná aktualizácia alebo vysvetlenie niektorých pojmov.

⬤ Ohromujúce ilustrácie zvyšujú zážitok z čítania a porozumenie.
⬤ Verná adaptácia pôvodného textu, ktorá zachováva Shakespearove slová.
⬤ Osloví Shakespearových fanúšikov aj nových čitateľov.
⬤ Vizuálna stránka pomáha účinne sprostredkovať emócie a témy.
⬤ Knihu je ťažké odložiť; mnohí čitatelia ju považujú za inšpiratívnu a pôsobivú.

⬤ Pôvodný Shakespearov jazyk môže byť pre niektorých čitateľov náročný, najmä pre tých, ktorí nepoznajú starú angličtinu.
⬤ Niektoré scény, najmä bojové sekvencie, bolo občas ťažké sledovať.
⬤ Niektorí čitatelia očakávali modernejší jazyk alebo adaptačné prvky, ktoré by pomohli porozumeniu.
⬤ Jedinečný štýl čítania vo formáte manga môže zmiasť tých, ktorí naň nie sú zvyknutí.

(na základe 58 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Manga Classics Romeo and Juliet

Obsah knihy:

Rómeo a Júlia je klasickou tragédiou západnej literatúry.

Vytvoril ju William Shakespeare a rozpráva o dvoch mladých milencoch z talianskej Verony, ktorí sa vzoprú želaniu svojich znepriatelených rodín, vezmú sa a v mene lásky tragicky ukončia svoj život. Práve ich smrť napokon pomôže súperiacim rodinám Kapuletovcov a Montekovcov nájsť zmierenie.

Manga Classics prináša neuveriteľný nový čitateľský zážitok s touto adaptáciou Shakespearovej najpopulárnejšej a najčastejšie uvádzanej hry: Rómeo a Júlia.