Magický kôň -- Le cheval magique: Le cheveel' (francúzsko-anglické vydanie) Le cheveel' (francúzsky chrobák)

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 3 hlasoch.

Pôvodný názov:

The Magic Horse -- Le cheval magique: English-French Edition

Obsah knihy:

Čarovný kôň je príbehom dvoch bratov, z ktorých jeden ovláda praktické umenie a druhého, princa Tambala, väčšina ľudí považuje len za snílka. Ich otec, kráľ, vyhlási súťaž na výrobu "zaujímavých a užitočných zariadení" - súťažný návrh, ktorý vytvoril rezbár, sa zdá byť len obyčajným dreveným koňom - zjavne malej hodnoty. Keď sa však princ Tambal pozrie bližšie, zistí, že kôň dokáže svojho jazdca zázračne preniesť na akékoľvek miesto, ktoré má jazdec v mysli. Takto sa princ Tambal naučí veľa vecí a nakoniec spozná "túžbu svojho srdca.".

Táto kniha je jednou zo série ilustrovaných Naučných príbehov Idriesa Shaha, príbehov, ktoré už viac ako tisíc rokov uchvacujú srdcia a mysle. Príbehy sú navrhnuté tak, aby pomohli deťom naučiť sa skúmať svoje domnienky a samostatne myslieť.

V súfijskej tradícii existuje kontinuita medzi príbehom pre deti, zábavným alebo folklórnym príbehom a inštruktážnym alebo inštrumentálnym príbehom. Príbeh môže deťom pomôcť vyrovnať sa s ťažkými situáciami a dať im niečo, čoho sa môžu držať. Zároveň môže podnietiť hlbšie porozumenie u dospelých.

Čarovný kôň je príbeh dvoch bratov, jedného s veľkým zmyslom pre praktickú činnosť a druhého, princa Tambala, o ktorom si väčšina ľudí myslí, že je len snílek. Ich otec, kráľ, vyhlási súťaž na výrobu "zaujímavých a užitočných zariadení". Istý stolár vymyslí zdanlivo jednoduchého dreveného koňa, ktorý zrejme nemá veľkú hodnotu. Keď sa však princ Tambal na koňa pozrie bližšie, zistí, že je schopný prepraviť svojho jazdca kamkoľvek chce.

Táto kniha je súčasťou zbierky ilustrovaných náučných príbehov, ktoré zostavil Idries Shah a ktoré už viac ako tisíc rokov očarúvajú srdcia a mysle ľudí všetkých vekových kategórií a národností. Ich cieľom je pomôcť deťom analyzovať svoje myšlienky a samostatne myslieť.

V súfijskej tradícii existuje kontinuita medzi príbehom pre deti, zábavnou alebo ľudovou rozprávkou a didaktickou alebo inštrumentálnou rozprávkou. Príbeh môže dieťaťu pomôcť zvládnuť ťažkú situáciu a poskytnúť mu oporuMôže tiež rozvíjať hlbšie porozumenie u dospelých.