The Lion Who Saw Himself in the Water: Bilingual English-Polish Edition
(Dvojjazyčné anglicko-poľské vydanie) Keď dobromyseľný lev, kráľ všetkých zvierat, po prvý raz uvidí svoj odraz v kaluži vody, zalapá po dychu pri pohľade na zúrivú bytosť, ktorá sa naňho pozerá, a bojí sa napiť - až napokon svoj strach prekoná.
Deti sa prostredníctvom leva učia, ako sa pozitívne vyrovnať so strachom a zábranami, ktoré tak často vznikajú v situáciách, ktorým ešte nemusia rozumieť. Príbeh Lev, ktorý sa videl vo vode, ktorý pôvodne vyrozprával súfijský básnik Džalaluddín Rúmí v 13.
storočí, je jedným zo série náučných príbehov, ktoré zozbieral Idries Shah a ktoré sa na Východe už stovky rokov používajú ako výchovné nástroje pomáhajúce deťom pochopiť život. Nádherné ilustrácie Ingrid Rodriguezovej oživujú túto detskú verziu s hrejivosťou, humorom a výraznou bohatosťou detailov.
