Hodnotenie:
V recenziách na toto vydanie „Les Misérables“ sa mieša obdiv k samotnému literárnemu dielu a kritika konkrétnych problémov súvisiacich s vydaním. Celkovo mnohí čitatelia oceňujú autentickosť a krásu písania Victora Huga. Objavujú sa však sťažnosti na chýbajúci obsah a formátové nezrovnalosti.
Výhody:⬤ Obsahuje všetky časti knihy a vyznačuje sa krásnym formátovaním.
⬤ Niektoré vydania si všimli, že nemajú typografické ani transkripčné chyby, vďaka čomu ide o spoľahlivú verziu.
⬤ Silný vývoj postáv a skúmanie hlbokých ľudských tém, ako je vykúpenie a sociálna spravodlivosť.
⬤ Jednoduchá navigácia a sledovanie postupu vďaka komplexnému obsahu.
⬤ Príjemný zážitok z čítania s emocionálne presvedčivým rozprávaním.
⬤ Chýbajúce dva odseky vo vydaní pre Kindle v časti I. zväzok, 1. kniha, kapitola
⬤ Zmätok týkajúci sa jazyka, pričom niektorí uvádzajú, že francúzske vydanie nie je vo francúzštine.
⬤ V niektorých recenziách sa spomína rozvláčnosť alebo pomalé tempo rozprávania, čo môže súčasných čitateľov odradiť.
⬤ Zložitá štruktúra rozprávania s množstvom postáv a podzápletiek môže byť mätúca.
(na základe 197 čitateľských recenzií)
Toto dielo bolo vybrané vedcami ako kultúrne dôležité a je súčasťou vedomostnej základne civilizácie, ako ju poznáme.
Toto dielo je "verejným vlastníctvom v Spojených štátoch amerických a prípadne aj v iných krajinách. V rámci Spojených štátov môžete toto dielo voľne kopírovať a šíriť, pretože žiaden subjekt (fyzická ani právnická osoba) nemá autorské práva na telo diela.
Vedci sa domnievajú, a my s tým súhlasíme, že toto dielo je dostatočne dôležité na to, aby bolo zachované, reprodukované a všeobecne dostupné verejnosti. Vážime si vašu podporu procesu uchovávania a ďakujeme vám, že ste dôležitou súčasťou udržiavania týchto poznatkov pri živote a relevantných.
