Hodnotenie:
Recenzie knihy Kráľ Lear poukazujú na rozdiely v skúsenostiach používateľov s rôznymi vydaniami, najmä pokiaľ ide o verziu pre Kindle. Mnohí čitatelia oceňujú hlboké témy hry a jej prevedenie, najmä v audio adaptáciách, zatiaľ čo niektorí sa stretávajú s problémami s konkrétnymi vydaniami, ktoré sa týkajú úpravy a fyzickej kvality.
Výhody:⬤ Vynikajúce zvukové adaptácie chvália herecké obsadenie a zvukové efekty.
⬤ Bohatý a hlboký obsah s ikonickými postavami a témami.
⬤ Niektoré vydania sú dobre upravené a vhodné na štúdium, čo zvyšuje zážitok z čítania.
⬤ V niektorých prípadoch bolo zaznamenané rýchle dodanie a uspokojivý zákaznícky servis.
⬤ Niektoré verzie pre Kindle majú zlú konverziu textu, čo sťažuje ich čítanie.
⬤ Niektoré fyzické kópie sa doručujú poškodené alebo zle vytlačené.
⬤ Existujú nezrovnalosti s obsahom, keďže niektoré vydania obsahujú len časti hry.
⬤ Zmiešané hodnotenia kvality prekladu a neprehľadnosti a nečitateľnosti niektorých vydaní.
(na základe 19 čitateľských recenzií)
King Lear
Uznávaná séria Pelican Shakespeare, teraz v novom oslnivom dizajne.
Víťaz súťaže AIGA + Design Observer 50 Books 50 Covers 2016.
Víťaz zlatej medaily v súťaži 3x3 Illustration Annual No. 14
Toto vydanie Kráľa Leara predstavuje kombinovaný text, ktorý spája texty Quarto z roku 1608 a Folio z roku 1623, upravil ho editor série Stephen Orgel a nedávno bol prebalený s obálkou od Manuja Waldia. Waldia získal za sériu Pelican Shakespeare zlatú medailu od Spoločnosti ilustrátorov.
Legendárna séria Pelican Shakespeare obsahuje autoritatívne a starostlivo preskúmané texty v spojení s odbornou literatúrou renomovaných shakespearovcov. Každá kniha obsahuje esej o divadelnom svete Shakespearovej doby, úvod k jednotlivým hrám a podrobnú poznámku k použitému textu. Tieto ľahko čitateľné vydania, ktoré aktualizovali hlavní editori Stephen Orgel a A. R. Braunmuller, zahŕňajú viac ako tridsať rokov shakespearovskej vedeckej práce, ktorá sa uskutočnila od vydania pôvodnej série pod redakciou Alfreda Harbagea v rokoch 1956 až 1967. Vďaka úžasným novým obálkam, definitívnym textom a poučným esejám zostane Pelican Shakespeare cenným zdrojom informácií pre študentov, učiteľov a divadelných profesionálov na mnoho rokov dopredu.
Penguin je už viac ako sedemdesiat rokov popredným vydavateľom klasickej literatúry v anglicky hovoriacom svete. S viac ako 1 700 titulmi predstavuje Penguin Classics celosvetovú knižnicu najlepších diel naprieč históriou, žánrami a disciplínami. Čitatelia dôverujú tejto sérii, že poskytuje autoritatívne texty obohatené o úvody a poznámky významných vedcov a súčasných autorov, ako aj aktuálne preklady oceňovaných prekladateľov.
