King Henry IV, Part One and Two
Zodpovednosť a česť - v druhej časti knihy Henrich IV.
Hal pokračuje v ceste rastu a stáva sa mužom vhodným na anglický trón. Dištancuje sa od Johna Falstaffa a preberá dôležitú zodpovednosť za svojho otca, kráľa.
Falstaff sa zasa teší na čas, keď sa Hal stane kráľom a odmení ho za jeho priateľstvo. Fáma je fajka, ktorú fúkajú dohady, žiarlivosť, domnienky, a ktorá má takú ľahkú a jednoduchú zástavku, že na ňu môže hrať tupá príšera s nespočetnými hlavami, stále sa rozchádzajúci váhavý dav.
