Hodnotenie:
Vydanie „Komédie omylov“ z vydavateľstva Arden Shakespeare je dobre hodnotené pre svoje zasvätené poznámky, dôkladný úvod a komediálnu hodnotu. Vyskytuje sa však kritika týkajúca sa prílišnej podrobnej úpravy rétorických prostriedkov zo strany editora.
Výhody:⬤ Skvelá komediálna hra
⬤ premyslený úvod od Cartwrighta
⬤ užitočné poznámky a vysvetlenia
⬤ vydanie pre Kindle je užívateľsky prívetivé
⬤ dobre spracované a premyslené
⬤ slúži ako výborný spoločník pre hercov, študentov a učiteľov.
⬤ Editor môže byť príliš podrobný s odbornými termínmi
⬤ niektorí čitatelia považujú za príliš veľa informácií (TMI)
⬤ môže vyžadovať doplnkové zdroje pre úplné pochopenie súvislostí.
(na základe 10 čitateľských recenzií)
The Comedy of Errors: Third Series
Shakespearova obratná komédia o dvoch dvojníkoch - pánoch a dvoch dvojníkoch - sluhoch, ktorí sa neustále zamieňajú, je zároveň fraškou a viac ako fraškou.
Komédia omylov skúma vzájomný vzťah medzi osobnými a obchodnými vzťahmi a rozpad spoločenského poriadku, ktorý nasleduje po narušení identity. Okrem podrobných komentárov na stranách má toto nové vydanie dlhý ilustrovaný úvod, ktorý skúma históriu hry a jej uvedenie, ako aj jej miesto v komickej tradícii od klasickej po modernú dobu.
