Kniha piatich prsteňov: Grafický román

Recenzie čitateľov

Adaptácia grafického románu „Kniha piatich prsteňov“ od Mijamota Musašiho získala uznanie za pútavé ilustrácie a schopnosť prezentovať klasickú filozofiu bojových umení prístupnou formou. Čitatelia oceňujú schopnosť adaptácie vyjadriť Musašiho zásady boja a celkovú vizuálnu príťažlivosť. Niektorí však kritizovali niektoré aspekty, ako napríklad nevyrovnanú kvalitu výtvarného spracovania, najmä pokiaľ ide o zobrazenie koní, a nedostatočnú hĺbku v porovnaní s pôvodným textom.

⬤ Vynikajúca vizuálna adaptácia s úžasnými ilustráciami, ktoré umocňujú príbeh.
⬤ Zaujme nových čitateľov a zároveň osloví nadšencov bojových umení.
⬤ Sprístupňuje zložité koncepty a spríjemňuje ich čítanie.
⬤ Dobrý preklad, ktorý zachováva podstatu Musašiho učenia.
⬤ Pozitívne recenzie zvukovej adaptácie, ktoré poukazujú na kvalitné rozprávanie a produkciu.

⬤ Niektoré nezrovnalosti v umeleckej kvalite, najmä v zobrazení koní.
⬤ V porovnaní s pôvodným textom nemusí niektorým čitateľom poskytnúť očakávanú hĺbku.
⬤ Verzia pre Kindle bola hlásená ako nečitateľná kvôli problémom s formátovaním.
⬤ Niektorí čitatelia považovali obsah za prekvapivo nudný a bez použiteľných poznatkov.

(na základe 53 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Book of Five Rings: A Graphic Novel

Obsah knihy:

Grafický román o klasickom manifeste bojových umení o šerme, stratégii a víťazstve - od legendárneho samuraja Mijamota Musašiho

Táto grafická románová verzia Knihy piatich kruhov, kultovej knihy o konfrontácii a víťazstve od slávneho súbojníka a neporazeného samuraja Mijamota Musašiho zo 17. storočia, osvetľuje tento brilantný manifest, ktorý už dlho inšpiruje bojových umelcov a všetkých, ktorí sa zaujímajú o pestovanie strategického myslenia.

Vďaka sugestívnym kresbám a distingvovanému, ale vernému textu, ktorý upravil uznávaný autor mangy Sean Michael Wilson, Kniha piatich prsteňov ožíva ako sprievodca šermiarskym umením a stratégiou a ako pohľad do Musašiho sveta.