Kniha o duchoch

Recenzie čitateľov

Recenzie poukazujú na význam „Knihy duchov“ ako základného textu spiritualizmu a na problémy s rôznymi anglickými prekladmi, ktoré boli publikované. Mnohí čitatelia považujú knihu za hlboko vhľadnú a transformujúcu pre ich duchovné chápanie, pričom často si všímajú jej logický prístup k existenciálnym otázkam. Mnohí recenzenti však kritizovali kvalitu niektorých prekladov, pretože často obsahovali chyby, zlé formátovanie a archaický jazyk, čo znižovalo zážitok z čítania.

⬤ Kniha je nevyhnutná na pochopenie špiritizmu a zaoberá sa hlbokými otázkami o živote, existencii a spiritualite.
⬤ Mnohí čitatelia ju považovali za transformačnú a prenikavú, čo často viedlo k lepšiemu pochopeniu zmyslu života.
⬤ Nový Luchnosov preklad je chválený pre svoju jasnosť a presnosť.
⬤ Kniha podporuje logické a filozofické diskusie o duchovnosti bez toho, aby bola kazateľská.

⬤ Mnohé existujúce anglické preklady sú kritizované za množstvo chýb, zlú gramatiku a problémy s formátovaním, čo sťažuje ich čítanie.
⬤ Niektorí čitatelia považovali preklady za archaické alebo mätúce.
⬤ Niekoľko recenzentov vyjadrilo sklamanie z obsahu alebo mali pocit, že nespĺňa ich očakávania týkajúce sa poučenia o meditácii.

(na základe 196 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Spirits Book

Obsah knihy:

"Kniha duchov" (1857), ktorú napísal Allan Kardec, sa všeobecne považuje za najdôležitejšie dielo v kánone spiritualizmu. Je to prvá zo série piatich kníh, ktoré Kardec napísal a ktoré sú spoločne známe ako "kodifikácia spiritualizmu". Hoci ostatné štyri knihy: "Kniha média", "Evanjelium podľa špiritizmu", "Nebo a peklo" a "Genesis podľa špiritizmu" majú pre špiritistické hnutie veľký význam, je to práve "Kniha o špiritizme", ktorá stanovuje doktrínu systému viery. Spiritistické hnutie založil Allen Kardec a hoci jeho korene siahajú k špiritizmu, existujú rozdiely vo viere. Najdôležitejším z týchto rozdielov je viera špiritistov v reinkarnáciu. Hoci niektorí špiritisti veria v reinkarnáciu a niektorí nie, všetci špiritisti ju považujú za základnú pravdu svojej ideológie. V 50. rokoch 19. storočia Kardec počas skúmania posmrtného života komunikoval v s anciach so súborom duchov nazvaným "Duch pravdy", ktorí okrem iného diskutovali o mnohých dôležitých témach, ako je život po smrti, dobro a zlo, vesmír a pôvod duchov. Medzi duchov pravdy patrili mnohí veľkí myslitelia histórie, napríklad Tomáš Akvinský, Voltaire a Augustín z Hippo.

Po čase a niekoľkých stretnutiach so skupinou Kardec získal dostatok informácií, ktoré ho presvedčili o živote po smrti, a bol nútený šíriť učenie "Ducha pravdy". Ich pripomienky "kodifikoval" a uviedol ich ako odpovede na otázky, čo je obsahom "Knihy duchov". Témy, ktoré Kardec rozoberá prostredníctvom "Ducha pravdy", položili základy špiritistickej filozofie a všetky koncepcie, ktoré sa stali a stále sú kľúčové pre myslenie tohto hnutia, majú svoj pôvod v tejto knihe. Postuluje vieru, že existuje jedna najvyššia bytosť, Boh, ktorý stvoril všetko vo vesmíre. Podľa textu diabol neexistuje a Ježiš je Boží posol. Hoci sa v knihe nehovorí o Ježišovi ako o Božom synovi a nespomína sa "nepoškvrnené počatie", považuje sa za dokonalého Božieho posla a jeho učenie sa má dodržiavať. Reinkarnácia a prežitie duše po smrti sú zásadnými presvedčeniami a uvádza sa, že práve prostredníctvom reinkarnácie sa človek učí, čo si môže vziať do ďalšieho života, a že každý život posúva dušu bližšie k dokonalosti. Podľa knihy sa človek skladá z troch samostatných prvkov: tela, ducha a duchovného tela. Duch človeka tiež predchádza hmotu vesmíru a prežije ju.

Po vydaní "Knihy duchov" sa Kardecovo špiritistické učenie začalo šíriť najprv vo Francúzsku, odkiaľ sa rozšírilo do celej Európy a dostalo sa aj do Severnej Ameriky. Najvýznamnejšia však bola reakcia na špiritizmus v Južnej Amerike. V Brazílii sa špiritistické hnutie rozšírilo po celej krajine a dodnes je jedným z hlavných náboženstiev v krajine, pričom milióny Kardecových nasledovníkov z Brazílie každoročne navštevujú jeho náhrobok v Paríži.