Hodnotenie:
V recenziách sa vyzdvihuje Machiavelliho „Knieža“ ako klasické dielo politického myslenia, pričom sa zdôrazňuje jeho význam a prístupnosť v modernej dobe. Čitatelia oceňujú poetický preklad a poznámky, ktoré oživujú Machiavelliho myšlienky, hoci niektorí vyjadrujú obavy z kvality niektorých vydaní a prekladov. Zatiaľ čo mnohí ju považujú za povinné čítanie na pochopenie dynamiky moci, iní upozorňujú na problémy s formátovaním a prítomnosť preklepov v konkrétnych verziách. Celkovo sa opisuje ako zmysluplné, ale niekedy kontroverzné skúmanie politického realizmu.
Výhody:Úchvatný a poetický preklad, prístupný štýl písania, relevantné politické postrehy, nevyhnutné pre pochopenie moci a vládnutia, jednoduché anotácie vo formáte Kindle, bohatý historický kontext a nadčasové myšlienky.
Nevýhody:Nekonzistentná kvalita prekladu v jednotlivých vydaniach, problémy s formátovaním knihy vrátane chýbajúceho obsahu a navigačných pomôcok, zaznamenaných niekoľko tlačových chýb a niektorí čitatelia považovali obsah za menej pútavý so zastaraným štýlom.
(na základe 921 čitateľských recenzií)
The Prince
Ilustrovaná adaptácia najznámejšej knihy Niccola Machiavelliho o získavaní a udržiavaní politickej moci.
Aby si knieža, ktoré zdedilo trón, udržalo moc, musí zachovať spoločensko-politické inštitúcie, na ktoré je jeho ľud zvyknutý; knieža, ktoré bolo zvolené k moci, však musí najprv vybudovať základy pre budúcnosť, čo si vyžaduje ochotu konať nemorálne a v prípade potreby použiť hrubú silu a klamstvo.
