Keby si bol mnou a žil v... Taliansku: Bol by som ako dieťa a spoznal by som kultúru celého sveta.

Recenzie čitateľov

Kniha „Keby si bol mnou a žil v... Taliansku“ od Carole P. Roman ponúka deťom jednoduchý úvod do talianskej kultúry, geografie a každodenného života. Prostredníctvom pútavého rozprávania a ilustrácií umožňuje mladým čitateľom preskúmať podobnosti a rozdiely medzi životom v Taliansku a ich vlastnými skúsenosťami. Niektoré recenzie však upozorňujú na problémy s pravopisnými chybami a rušivými vplyvmi na výslovnosť.

⬤ Pútavé rozprávanie a vizuálne príťažlivé ilustrácie, ktoré zaujmú mladých čitateľov.
⬤ Poskytuje kultúrne bohatý, na deti zameraný pohľad na život v Taliansku, pričom sa venuje témam, ako je jedlo, rodina a sviatky.
⬤ Obsahuje sprievodcu výslovnosťou, ktorý pomáha oboznámiť deti so základnou talianskou slovnou zásobou.
⬤ Podporuje pochopenie a uznanie kultúrnych podobností a rozdielov.
⬤ Vhodná pre vzdelávacie zariadenia, pomáha učiteľom a rodičom pri zavádzaní multikultúrnych pojmov.

⬤ Obsahuje pravopisné chyby (napr. nesprávne písanie „scuola“ ako „scula“), ktoré znižujú kvalitu vzdelávania, najmä pre študentov, ktorí sa učia jazyk.
⬤ Pomôcky pre výslovnosť môžu byť niekedy rušivé alebo nesprávne, čo vedie k zmätku.
⬤ Niektorí recenzenti sa domnievajú, že text je príliš zložitý pre mladších čitateľov, a navrhujú jednoduchší formát.
⬤ Ilustrácie, hoci sú farebné, niektorí označujú za priemerné, bez oslnivého vizuálneho efektu.

(na základe 61 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

If You Were Me and Lived in...Italy: A Child's Introduction to Cultures Around the World

Obsah knihy:

Pridajte sa k Carole P.

Roman, ktorá navštívi Taliansku republiku. Zistite, ako sa žije v Ríme, pozrite si slávnu architektúru, oslávte obľúbený sviatok a objavte populárne mená pre chlapcov aj dievčatá.

Nechajte sa fascinovať jeho rozmanitou a bohatou históriou a pestrými tradíciami. Cestou sa možno naučíte jedno či dve slovíčka v taliančine.