Keby si bol mnou a žil v... Poľsku: Ak by si bol a žil v Poľsku, tak by si bol a žil v Poľsku a žil v Poľsku.

Recenzie čitateľov

V recenziách sa vyzdvihuje kniha Carole P. Romanovej „Keby ste boli mnou a žili v... Poľsku“ ako živý a poučný úvod do poľskej kultúry, ktorý je atraktívny pre deti aj dospelých. Kniha obsahuje rôzne aspekty každodenného života v Poľsku, ilustrácie, ktoré sú kombináciou kresieb a fotografií, a sprievodcu výslovnosťou poľských slov. Viacerí čitatelia však vyjadrili nespokojnosť s početnými preklepmi v texte, čo ovplyvnilo ich celkový pôžitok z knihy.

⬤ Poskytuje fascinujúci úvod do poľskej kultúry a histórie.
⬤ Pútavé ilustrácie kombinujúce kresby a fotografie.
⬤ Ponúka vzdelávací obsah vhodný pre deti aj dospelých.
⬤ Obsahuje sprievodcu výslovnosťou poľských slov.
⬤ Zaujme malých čitateľov zábavnými faktami a zrozumiteľným obsahom o živote detí v Poľsku.
⬤ Podporuje poznávanie rôznych kultúr.

⬤ Početné preklepy a pravopisné chyby takmer na každej strane.
⬤ Niektorých čitateľov chyby rušili a negatívne ovplyvňovali ich zážitok z čítania.
⬤ Niekoľko recenzií poznamenalo, že ak sa problémy s kvalitou nevyriešia, kniha môže mať obmedzenú príťažlivosť.

(na základe 33 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

If You Were Me and Lived in...Poland: A Child's Introduction to Culture Around the World

Obsah knihy:

Pridajte sa k Carole P. Romanovej, ktorá v najnovšej knihe svojej poučnej série navštívi Poľsko.

Spoznajte rozmanité zvyky a kultúry. Cestujte do východnej Európy a zistite, čo by ste jedli a robili pre zábavu.

Pozrite sa na krajinu očami mladého človeka, ako ste vy, a pochopte, aký je život na tomto vzrušujúcom mieste. Nezabudni si pozrieť aj ostatné knihy zo série, aby si sa mohol stať svetobežníkom v kresle.