Recenzie čitateľov
Zhrnutie:Inšpektor Imaniši vyšetruje je klasický mysteriózny román, v ktorom titulný detektív usilovne rieši vraždu, ktorá sa spočiatku zdá byť jednoduchá, ale potom sa skomplikuje. Podrobné vyšetrovanie odráža pomalú a metodickú povahu skutočnej detektívnej práce, ale zároveň poskytuje aj pohľad na povojnovú japonskú kultúru. Napriek pomalému tempu sa mnohým čitateľom páčila zložitosť zápletky a vzťahy medzi postavami, hoci niektorí ju považovali za náročnú kvôli tempu a problémom s prekladom.
Výhody:⬤ Pútavá zápletka so zložitou záhadou, ktorá čitateľa udrží v napätí.
⬤ Dobre rozvinutá hlavná postava inšpektora Imanišiho, ktorého odhodlanie je zvýraznené.
⬤ Bohatý kultúrny kontext, ktorý poskytuje pohľad na povojnové Japonsko.
⬤ Vynikajúce tempo, ktoré odráža skutočné vyšetrovacie procesy.
⬤ Silné interakcie a vzťahy medzi postavami, najmä medzi Imanišim a jeho partnerkou.
Nevýhody:⬤ Pomalé tempo, ktoré môže frustrovať čitateľov hľadajúcich bezprostrednejšiu akciu.
⬤ Problémy s prekladom vrátane nedostatku metafor, prirovnaní a početných tlačových chýb.
⬤ Niektoré dejové body považované za nerealistické alebo závislé od náhod.
⬤ Vývoj vedľajších postáv je vnímaný ako nedostatočný alebo nesúvislý.
⬤ Niektorí čitatelia uprednostnili adaptácie (napríklad televízne seriály) pred samotnou knihou.
(na základe 116 čitateľských recenzií)
Pôvodný názov:
Inspector Imanishi Investigates
Obsah knihy:
V skorých ranných hodinách v Tokiu 60. rokov sa pod koľajnicami vlaku nájde mŕtve telo a tvár obete je taká poškodená, že polícia má problém zistiť jej totožnosť.
Na povrch vyplávajú len dve stopy: starý muž, ktorého počuli rozprávať s mladým mužom so zvláštnym prízvukom, a slovo „kameda“. Inšpektor Imaniši opustí svoj milovaný bonsaj a svoje haiku a vydá sa na vyšetrovanie - a narazí na prázdnu stenu. Mesiace plynú v bezvýslednom vypočúvaní, v sledovaní stôp, až kým sa prípad neuzavrie, nevyrieši.
Imaniši je však nespokojný a séria náhod ho privedie späť k prípadu. Prečo mladá žena rozhádzala z okna vlaku kúsky bieleho papiera? Prečo dievča z baru odišlo domov hneď po tom, ako sa s ňou Imaniši rozprával? Prečo herec, ktorý bol na pokraji toho, aby Imanišimu povedal niečo dôležité, zomrel na infarkt? Čo môže mať skupina mladých novodobých umelcov spoločné s vraždou tichého a „svätého“ provinčného starého bývalého policajta? Inšpektor Imaniši pátra.
