Hovor, pamäť: An Autobiography Revisited

Recenzie čitateľov

Recenzie Nabokovových memoárov „Hovor, pamäť“ predstavujú rôznorodú škálu reakcií, ktoré vyzdvihujú ich jazykovú krásu a sugestívny obraz predrevolučnej ruskej aristokracie a zároveň poukazujú na problémy s ich prístupnosťou a emocionálnou angažovanosťou.

Próza je vysoko hodnotená pre svoju lyrickú krásu a živú obraznosť, ktorá ukazuje Nabokovovo výnimočné ovládanie jazyka. Mnohí recenzenti vyzdvihujú bohaté a štruktúrované zobrazenie života v cárskom Rusku, premyslené úvahy o pamäti a čaro autorových osobných anekdot. Okrem toho sa memoáre považujú za cenný zdroj informácií pre začínajúcich spisovateľov, ktorí sa snažia zdokonaliť vo svojom remesle.

Niektorí čitatelia považovali memoáre za príliš hutné a náročné na čítanie, pričom problémy im spôsobovala Nabokovova rozsiahla slovná zásoba a zložitý štýl písania. V niektorých prípadoch sa spomína, že kniha pôsobí nudne, a niektorí kritici uvádzajú, že by uprednostnili jednoduchšiu štruktúru rozprávania. Okrem toho sa niektoré tematické prvky, ako napríklad diskusie o motýľoch a šachu, považovali za menej pútavé pre bežných čitateľov.

(na základe 161 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Speak, Memory: An Autobiography Revisited

Obsah knihy:

Kniha Hovor, pamäť, ktorá prvýkrát vyšla v roku 1951 pod názvom Záverečné dôkazy a potom bola v roku 1966 dôkladne prepracovaná, je elegantným a bohatým obrazom Nabokovovho života a doby a zároveň ponúka prenikavý pohľad na jeho hlavné diela vrátane Lolita, Pnin, Zúfalstvo, Dar, Skutočný život Sebastiana Knighta a Obhajoba.