Hodnotenie:
V recenziách na knihu sa stretávame s obdivom k jej historickému významu a čitateľnosti, ako aj s kritikou stavu vydania a problémov s prekladom. Čitatelia oceňujú pútavý spôsob, akým Herodotos podáva dejiny, vďaka čomu sú prístupné aj pre tých, ktorí sa o vedu hlbšie nezaujímajú. Niektorí však upozornili na problémy súvisiace s fyzickou kvalitou knihy a so spracovaním gréckeho textu v niektorých vydaniach.
Výhody:⬤ Pútavé a vzrušujúce čítanie, ktoré osloví milovníkov histórie aj bežných čitateľov.
⬤ Považuje sa za klasiku, ktorá je nevyhnutná na pochopenie západných dejín.
⬤ Ponúka rôzne úrovne zapojenia, od príležitostného čítania až po akademické štúdium.
⬤ Cenovo dostupné vydanie odporúčané pre nových záujemcov o Herodota.
⬤ Jasný a ľahko čitateľný preklad, dobrá kvalita tlače.
⬤ Niektoré vydania boli dodané v zlom stave (potrhané alebo ohnuté strany).
⬤ Obavy týkajúce sa transliterácie gréckeho textu v niektorých vydaniach, čo vedie k zmätkom.
⬤ Vyžaduje si určité predchádzajúce vedomosti o starovekých dejinách na plné pochopenie.
(na základe 21 čitateľských recenzií)
Histories
Preklad s poznámkami Georgea Rawlinsona. S úvodom Toma Griffitha.
Hérodotos (asi 480 - 425) je "otcom histórie" a jeho Dejiny sú prvým západným historickým spisom. Zároveň sú najzábavnejšie.
Prečo Feidippidés prebehol 26 míľ a 385 yardov (alebo 42. 195 kilometrov) z Maratónu do Atén? A čo robil, keď tam dorazil? Bola bitka pri Salamíne vybojovaná medzi predavačmi klobás? Ktorý jazyk je najstarší na svete? Prečo Leonidas a jeho 300 Sparťanov strávili ráno pred bitkou pri Termopylách česaním vlasov? Prečo musela každá babylonská žena sedieť v Afroditinom chráme, kým jej muž hodil do kolien mincu, a ako dlho tam asi sedela? A aký je najlepší spôsob, ako zabiť krokodíla?
Táto rozsiahla história poskytuje odpovede na všetky tieto fascinujúce otázky a zároveň poskytuje mnoho fascinujúcich poznatkov o starovekom svete.
© Book1 Group - všetky práva vyhradené.
Obsah tejto stránky nesmie byť kopírovaný ani použitý čiastočne alebo v celku bez písomného súhlasu vlastníka.
Posledná úprava: 2024.11.13 22:11 (GMT)