Henrich IV. 2. časť: Oxford Shakespeare

Recenzie čitateľov

V recenziách na túto knihu sa stretávame s veľkou chválou a určitým sklamaním. Hoci mnohí čitatelia oceňujú kvalitu formátu Kindle a jeho cenovú dostupnosť, objavujú sa pripomienky k nekonzistentnosti postáv a nedostatku hĺbky v porovnaní s predchodcom „Henrich IV, časť I“.

Rýchle dodanie, dobre spracovaný a cenovo dostupný formát Kindle, bohaté poznámky, výborné na opakovanie, rozsiahly úvod, dobré študijné vydanie s glosami a poznámkami.

Nekonzistentnosť postáv v porovnaní s „I. časťou“, pre niektorých čitateľov je to neuspokojivé pokračovanie, malé písmo pre tých, ktorí zle vidia, niektoré duplicity v tematických diskusiách.

(na základe 9 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Henry IV, Part 2: The Oxford Shakespeare

Obsah knihy:

Toto vydanie ponúka plne modernizovaný text jednej z najzaujímavejších Shakespearových hier. Druhá časť Henricha IV.

je jedinou hrou v kánone, ktorej štruktúra takmer presne kopíruje štruktúru jej predchodcu, a tak poskytuje jedinečný pohľad na Shakespearovo umenie a remeslo. Druhá časť zďaleka nie je ochudobneným vidieckym bratrancom slávneho diela, ale predstavuje nezabudnuteľné nové postavy, ako sú Pištoľník a Plytký, a nezabudnuteľné vedľajšie postavy, ako sú bábka Tearsheet a neochotní goucesterskí regrúti. Predovšetkým nám však prináša viac Falstaffa.

Hoci je teraz politicky vzdialený od Hala, vystupuje viac ako kedykoľvek predtým ako zlomyseľná postava, ktorá neprestáva fascinovať svojou jedinečnou zmesou domáceho vtipu, vynaliezavosti a korupcie. Prostredníctvom radikálneho prehodnotenia textu (textov) a dátumu hry sa tu po prvý raz tvrdí, že postava Falstaffa sa v druhej časti volala Oldcastle rovnako ako v prvej časti a že išlo o previerku druhej časti pre roky 1596-7.

Vianočné predstavenia na dvore viedli k zmene mena v oboch hrách. Toto vydanie navyše zastáva názor, že pasáže hry, ktoré sú len vo Folii, odrážajú text pôvodnej promptnej knihy.