Guľky, bomby a šálky čaju - Ďalšie hlasy britskej armády v Severnom Írsku 1969-98

Recenzie čitateľov

Kniha obsahuje dojímavú zbierku skutočných príbehov britských vojakov, ktorí slúžili počas nepokojov v Severnom Írsku, a zachytáva ich zážitky z vojny, strachu a kamarátstva. Dáva hlas veteránom a poukazuje na emocionálnu a fyzickú daň konfliktu, čím sa stáva významným čítaním pre vojakov aj civilistov.

Kniha je dobre preskúmaná a ponúka jedinečný pohľad vojakov, čím prináša často prehliadané skúsenosti veteránov počas konfliktu v Severnom Írsku. Mnohí čitatelia ju považovali za sugestívnu, plnú humoru a smútku a ocenili jej autentickosť, keďže obsahuje osobné príbehy, listy a spomienky. Považuje sa za dôležitú históriu a povinné čítanie pre rodiny vojakov.

Niektorí čitatelia zaznamenali pocit nedôvery v súvislosti so správaním niektorých civilistov počas konfliktu. Zazneli aj zmienky o tom, že kniha poukazuje na vnímané zanedbávanie vojakov ich vlastnou vládou a spoločnosťou, čo môže vyvolať nepríjemné úvahy o vplyve vojny.

(na základe 44 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Bullets, Bombs and Cups of Tea - Further Voices of the British Army in Northern Ireland 1969-98

Obsah knihy:

Toto je druhá orálna história Kena Whartona o nepokojoch v Severnom Írsku, ktorá je opäť vyrozprávaná z pohľadu obyčajného britského vojaka. Táto kniha sa pozerá hlbšie do konfliktu, pričom využíva príbehy nových prispievateľov, ktorí poskytujú objavné a dávno zabudnuté príbehy o nepokojoch od zadných ulíc Ardoyne až po banditskú krajinu South Armagh.

Ken Wharton - sám bývalý vojak - je teraz známy a dôveryhodný pre tých, ktorí v nej slúžili, a tí si želajú, aby sa ich účasť na zabudnutej britskej vojne dostala na verejnosť. Prvýkrát rozpráva príbehy „neviditeľných obetí“ - blízkych, ktorí sedeli a báli sa, že im armáda zaklope na dvere a oznámi, že ich milovaný bol zabitý v uliciach Severného Írska. Je tu viac výpovedí z prvej ruky od strelca, vojaka, gardistu, vodiča, sapéra, fušera na ulici, ktorí spomínajú na násilie, urážky a šok z toho, že pred nimi na ulici zomiera kamarát.

Je tu výbušný rozhovor s vojakom, ktorý zabil ozbrojenca IRA, ktorý bol čerstvo po vražde dvoch kráľovských delostrelcov. Tento druhý zväzok, ktorý nadväzuje na obrovský úspech Kenovej prvej knihy, poskytne čitateľovi množstvo nového materiálu, ktorý mu umožní nanovo sa zamyslieť nad úlohou britských vojakov v Severnom Írsku.