Recenzie čitateľov
Zhrnutie:Kniha ponúka hlboký, často emotívny pohľad na zážitky britských vojakov počas nepokojov v Severnom Írsku, v ktorom sa miešajú osobné príbehy a historické súvislosti. Kniha bola chválená pre svoju autenticitu a spôsob, akým poľudšťuje rozprávanie vojakov, ale niektorí čitatelia mali pocit, že predstavuje jednostranný pohľad na konflikt a občas má problémy s hĺbkou a dôkladnosťou.
Výhody:⬤ Poskytuje úprimný a autentický pohľad na zážitky vojakov v Severnom Írsku.
⬤ Obsahuje silné osobné príbehy, ktoré vyvolávajú silné emócie, od smútku až po humor.
⬤ Ponúka prehľadnú históriu nepokojov a zvyšuje povedomie o obetiach vojakov.
⬤ Dobre napísaná a pútavá, takže sa číta presvedčivo.
⬤ Obsahuje osobné postrehy a fotografie, ktoré umocňujú rozprávanie.
Nevýhody:⬤ Niektoré príbehy sú vnímané ako nudné alebo bez hĺbky.
⬤ Kritici si všimli jednostranný pohľad, chýbajú kontrastné názory iných skupín zapojených do konfliktu.
⬤ Občasné náznaky zaujatosti autora, ktoré môžu ovplyvniť vnímanie čitateľa.
⬤ Niektorí čitatelia považovali knihu za pomalé čítanie bez dostatočne pestrého obsahu.
(na základe 80 čitateľských recenzií)
Pôvodný názov:
A Long Long War: Voices from the British Army in Northern Ireland 1969-98
Obsah knihy:
Toto je príbeh o nepokojoch v Severnom Írsku z pohľadu britských vojakov, ktorí tam slúžili v rokoch 1969 až 1998. Bola to vojna proti teroristom, ktorí nepoznali zľutovanie ani súcit; vojna zahŕňajúca sektársku nenávisť a násilnú smrť. Viac ako 1 000 britských životov bolo stratených na mieste vzdialenom od pevniny len 30 minút letu. Britská armáda bola do Severného Írska vyslaná 14. augusta 1969 Wilsonovou vládou, pretože sa rozpadol zákon a poriadok a obyvateľstvo (najmä katolíci) a majetok boli vo vážnom ohrození. Odvtedy do roku 1998 slúžilo v Severnom Írsku približne 300 000 britských vojakov. Toto je ich príbeh - podľa ich vlastných slov - od prvého až po posledný. Sú tu príbehy z niektorých najzásadnejších momentov obdobia Nepokojov v Severnom Írsku - podrobné opisy prestrelky v Crossmaglene od veliteľov, ktorí boli v tom čase na mieste; neuveriteľný príbeh ostreľovača britskej armády v Londonderry v roku 1973; opis prvého skvadry na mieste činu v Penny Lane po pohrebných vraždách dvoch desiatnikov v roku 1988; výbuch autobusu v Ballygawley v roku 1988, pri ktorom zahynulo 8 príslušníkov ľahkej pechoty, s priamym svedectvom jedného z tých, ktorí prežili; prípad zmiznutých peňazí Vianočného klubu v Ardoyne; "narodeninové pohostenie" Gerryho Adamsa na kontrolnom stanovišti vozidiel, svedectvo príslušníkov spravodajskej služby v civile v uliciach Belfastu a mnoho ďalších.
Významné miesto v knihe zaujímajú statoční muži a ženy z Ulsterského obranného pluku, z ktorých mnohí boli zavraždení vo svojich domovoch alebo na pracoviskách. Autor vykonal aj množstvo originálnych výskumov, aby vytvoril zoznam cti všetkých príslušníkov služby zabitých v Severnom Írsku. Tento zoznam, ktorý je významným prínosom pre výskum, sa prekvapujúco líši od "oficiálneho" zoznamu MO. Obsahuje viac ako 20 mien pred prvou oficiálnou obeťou, delostrelcom Robertom Curtisom (1971), a viac ako 10 mien po poslednej oficiálnej obeti, L/Bombardier Stephenovi Restorickovi (1997). Vďaka pozoruhodnej spolupráci so severoírskymi veteránmi, ktorí túžia vyrozprávať svoj príbeh, autor zostavil živý a nezabudnuteľný záznam. Ich zážitky - smutné a dojímavé, hrôzostrašné a násilné, odvážne tvárou v tvár nepriazni osudu, dokonca aj vyslovene smiešne - sú podmanivým čítaním. Ich hlasy treba počuť. "V tomto vynikajúcom a rozsiahlom výbere výpovedí z prvej ruky z britskej armády v Severnom Írsku zhromaždil Ken Wharton svedectvá mužov všetkých hodností, ktoré sú vždy poučné, niekedy humorné a často hlboko dojímavé.
Dôstojná pocta britskému vojakovi v kampani, ktorá trvala takmer tri desaťročia." Adrian Gilbert, autor knihy POW: (The Sunday Times Best Military Books 2006) "Strhujúci príbeh, vyrozprávaný osviežujúco jednoduchou prózou vojaka-spisovateľa. Toto je príbeh o tej druhej vojne proti teroru - vojne, ktorá sa viedla niekoľko krvavých desaťročí a zväčša v tieni. Aby sme nezabudli." Damien Lewis, autor bestsellerov Operácia istá smrť a Krvaví hrdinovia "Konečne je tu autentický hlas veteránov vyčerpávajúcej a nevďačnej kampane. Silný, objavný a dojímavý." Patrick Bishop, autor bestsellerov 3 Para a Bomber Boys."
