Eyrbyggja Saga

Recenzie čitateľov

Sága Eyrbyggja je pútavá islandská sága o prvých osadníkoch Islandu, ktorá sa vyznačuje nadprirodzenými prvkami, zložitými rodinnými vzťahmi a historickými bojmi o moc. Príbeh rozoberá témy sporov, strašidiel a vzostupu kresťanstva, pričom ponúka zmes čierneho humoru a násilia. Hoci je sága vysoko cenená pre svoje rozprávanie, predstavuje výzvu pri sledovaní vzťahov postáv kvôli zložitým genealógiám.

⬤ Pútavé rozprávanie s nadprirodzenými prvkami, ktoré vyniká medzi ostatnými ságami.
⬤ Veľmi čitateľný preklad s užitočnými poznámkami pod čiarou, ktoré zlepšujú porozumenie.
⬤ Zaujímavý historický kontext týkajúci sa prvých islandských osadníkov a zmien v náboženstve.
⬤ Občasný čierny humor dodáva jedinečný nádych.
⬤ Užitočné pomôcky, ako napríklad zoznam postáv a slovník, pomáhajú pri orientácii.

⬤ Zmätočné rodokmene a komplikované vzťahy medzi postavami, ktoré si často vyžadujú častý odkaz na Zoznam postáv.
⬤ Niektorí čitatelia našli rozporuplný tok rozprávania s roztrieštenými časťami a spoilermi v úvode.
⬤ Absencia komplexného rodokmeňa alebo máp sťažuje sledovanie spojenectva a konania postáv.

(na základe 20 čitateľských recenzií)

Obsah knihy:

Islandská sága, v ktorej sa mieša realizmus s divokou gotickou fantáziou a história so strašidelnými príbehmi o strašidlách. Dramatizuje pohľad na minulosť 13.

storočia, od pohanskej anarchie vikingského veku až po osídlenie Islandu, príchod kresťanstva a začiatky organizovanej spoločnosti. Penguin je už viac ako sedemdesiat rokov popredným vydavateľom klasickej literatúry v anglicky hovoriacom svete.

S viac ako 1 700 titulmi predstavuje Penguin Classics celosvetovú knižnicu najlepších diel naprieč históriou, žánrami a disciplínami. Čitatelia dôverujú tejto sérii, že poskytuje autoritatívne texty obohatené o úvody a poznámky významných vedcov a súčasných autorov, ako aj aktuálne preklady oceňovaných prekladateľov.