Hodnotenie:
Kniha ponúka praktické stoické rady relevantné pre moderný život, hoci trpí problémami s prezentáciou a výraznou chybou v preklade.
Výhody:Praktické a súčasné rady týkajúce sa sebapozorovania a kontroly; zmysluplné postrehy podobné stoickej filozofii z prvého storočia.
Nevýhody:⬤ Zlá vizuálna prezentácia pripomínajúca detskú knihu
⬤ chyby vo formátovaní a opakujúce sa časti
⬤ kritická prekladateľská chyba týkajúca sa nesprávneho priradenia termínu „Enchiridion“ k latinčine.
(na základe 3 čitateľských recenzií)
The Enchiridion of Epictetus: Complete and Unabridged with Notes
Latinský výraz "enchiridion" označuje malú, základnú príručku, ktorá zhŕňa určitú vec alebo predmet. Tak to bolo aj v prípade dobre hodnoteného enchiridionu Epiktéta, ktorý do tohto textu úspešne pretavil najdôležitejšie zásady stoicizmu.
Táto kniha, ktorá je dôležitá pre študentov a nadšencov antickej filozofie alebo pre tých, ktorí sa zaujímajú o stoický život, je príkladom zásad etickej a stoickej filozofie. Pre svoju neochvejnú oddanosť takýmto zásadám zostal tento text vplyvný a veľmi čítaný medzi gréckymi, rímskymi a neskôr kresťanskými učencami aj v nasledujúcich storočiach po antike.
Epiktétov etický pohľad si získal priazeň a citácie najmä u Marka Aurélia, "kráľa filozofov" Rímskej ríše. Toto brožované vydanie obsahuje rešpektovaný a často konzultovaný preklad Georgea Longa a je doplnené prekladateľovými poznámkami.
© Book1 Group - všetky práva vyhradené.
Obsah tejto stránky nesmie byť kopírovaný ani použitý čiastočne alebo v celku bez písomného súhlasu vlastníka.
Posledná úprava: 2024.11.13 22:11 (GMT)