Elfský rytier: Kniha 2 z diela Edmunda Spensera „Kráľovná víl

Recenzie čitateľov

Recenzie chvália modernizované aktualizácie a poznámky Tobyho Sumptera k dielu Edmunda Spensera „The Faerie Queene: Book II“ a vyzdvihujú jeho prístupnosť a vernosť pôvodnému textu. Kritizuje sa však nedostatočné zameranie Sumptera na Spenserov novoplatonizmus a rozporuplná kvalita jeho humorných poznámok.

Kniha obsahuje drobné aktualizácie, ktoré zvyšujú prístupnosť a zároveň zachovávajú integritu pôvodného textu. Anotácie sú užitočné a príjemné, čo z nej robí cenný doplnok pre fanúšikov i nováčikov Spenserovho diela.

Sumpterov prístup trochu prehliada novoplatonizmus v Spenserovom písaní, čo vedie k možnému nepochopeniu textu. Okrem toho humor v niektorých anotáciách je zle prevedený a ruší zážitok z čítania.

(na základe 2 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Elfin Knight: Book 2 of Edmund Spenser's 'The Faerie Queene'

Obsah knihy:

Zjedzte túto knihu. Zhltnite ju.

Prečítajte si ju a potom si ju prečítajte znova. Urobte z jej postáv, dobrodružstiev, ponaučení a obrazov súčasť svojho mentálneho nábytku. Nechajte sa očariť.

Ukojte svoj hlad po fantázii.

Cvičte svoju vieru. Vyskúšajte si svoj úsudok.

Formujte svoju predstavivosť. Vstúpte do krajiny víl. Edmund Spenser (1559 - 1999) si vyslúžil titul "básnik básnika" vďaka vysokej poetike svojho eposu a vďaka tomu, že na Kráľovnej víl si vylámalo básnické zuby mnoho veľkých básnikov vrátane Miltona, Drydena, Tennysona a Keatsa.

Hrdinom druhej knihy je sir Guyon, rytier Miernosti. Ale nenechajte sa tým zmiasť. Toto nie je báseň o abstinencii.

Ako hovorí C. S.

Lewis, Kráľovná víl "od nás vyžaduje detskú lásku k zázrakom a strach z bludičiek, chlapcovu túžbu po dobrodružstvách, mladíkovu vášeň pre fyzickú krásu". Poznámky Tobyho J. Sumptera, ktorý nadväzuje na knihu Roya Maynarda Prudké vojny a verné lásky, sú zasvätené a vtipné - čím sprístupňujú túto veľkú kresťanskú epickú báseň moderným čitateľom.

Elfský rytier je vynikajúcou voľbou ako učebný text pre domácu školu alebo pre školskú triedu.

-Jayson Grieser, PhD, člen humanitných vied, New Saint Andrews College Toby J. Sumpter (MA, Erskine Theological Seminary) je spolubratrom v Trinity Reformed Church v Moskve, Idaho. Sumpter tiež píše pre online časopis Credenda/Agenda a pravidelne ho nájdete na stránke havingtwolegs.

blogspot.com. Spolu s manželkou Jenny a ich tromi deťmi žije v Moskve.