Dvanásta noc

Recenzie čitateľov

V recenziách na „Dvanástu noc“ sa odráža zmes ocenenia Shakespearovho humoru a rozprávania príbehu spolu s kritikou záveru hry a vývoja postáv. Mnohí čitatelia uznávajú hru ako klasickú Shakespearovu komédiu plnú intríg, zámen a humorných postáv, niektorí však vyjadrujú sklamanie z tempa príbehu a hĺbky skúmania postáv, najmä pokiaľ ide o Orsina a Violu. Diskutuje sa aj o grafickej úprave vydania a sprievodných poznámkach, pričom názory na ich účinnosť sa rôznia.

Hra je chválená pre svoj humor, pútavé postavy a dôvtipnú zápletku zahŕňajúcu prestrojenie a romantické pletky. Mnohí čitatelia ju považujú za klasický príklad Shakespearovej komédie, ktorá je zábavná a príjemná na čítanie. Usporiadanie vydania s poznámkami pomáha niektorým čitateľom lepšie porozumieť textu. Postava Malvolia sa vyznačuje tým, že komédii dodáva hĺbku, a hra sa odporúča tým, ktorí Shakespeara nepoznajú.

Niektorí recenzenti sa cítia hrou v porovnaní s inými Shakespearovými dielami sklamaní, označujú ju za menej brilantnú a chýba jej charakterový vývoj kľúčových postáv, ako sú Orsino a Viola. Vyskytujú sa sťažnosti na vizuálne rušivú úpravu vydania, v ktorej sú poznámky umiestnené oproti textu. Okrem toho problémy s nesprávnou synchronizáciou zvukových verzií narúšajú zážitok z čítania, čo vedie k nižším hodnoteniam.

(na základe 495 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Twelfth Night

Obsah knihy:

Edícia Signet Classics komédie Williama Shakespeara o pomýlených milencoch.

V tejto hre o Orsínovi, zaľúbenom vojvodovi z Ilýrie, sa na scéne odohráva nezvyčajný milostný trojuholník, v ktorom nechýbajú romantické bláznovstvá a falošné identity. Olivii, grófke, ktorú prenasleduje, a Viole, žene prezlečenej za muža, ktorá sa postaví medzi nich.

Toto revidované vydanie Signet Classics obsahuje jedinečné prvky, ako napr: - Prehľad Shakespearovho života, sveta a divadla - Špeciálny úvod k hre od editora Herschela Bakera - Výber z Barnabe Richa, Of Apolonius and Silla, prameňa, z ktorého Shakespeare odvodil Dvanástu noc - Dramatická kritika od Samuela Johnsona, Williama Hazlitta, Charlesa Lamba a ďalších - Obsiahla javisková a filmová história významných hercov, režisérov a inscenácií - Text, poznámky a komentáre vytlačené najjasnejším a najčitateľnejším textom - A ďalšie...