Hodnotenie:
V recenziách na knihu sa medzi čitateľmi objavuje zmes spokojnosti a sklamania. Mnohí ocenili kvalitu vydania vydavateľstva Arden a považovali ho za užívateľsky prívetivé, s užitočnými úvodmi a poznámkami, ktoré zlepšili ich porozumenie hre. Značný počet recenzentov však kritizoval niektoré vydania za chýbajúce poznámky, úvody a správne formátovanie, čo viedlo k frustrácii zo zavádzajúcich opisov.
Výhody:Vysokokvalitné vydanie vydavateľstva Arden chválili za používateľskú prívetivosť a podrobné poznámky. Vynikajúci preklad, ktorý je užitočný pre čitateľov plánujúcich vidieť hru v predstavení. Mnohí považovali hru za príjemnú, vtipnú a ľahšie sledovateľnú.
Nevýhody:Viaceré sťažnosti na nedostatok poznámok, úvodov a zlé formátovanie v niektorých vydaniach. Niektorí sa cítili byť zavádzaní opismi produktov, ktoré naznačovali pridaný obsah, ktorý nebol zahrnutý. Zaznamenali sa aj problémy s dodaním a prezentáciou.
(na základe 13 čitateľských recenzií)
The Two Gentlemen of Verona: Third Series
Dvaja páni z Verony sú všeobecne považovaní za Shakespearovu prvú komédiu a pravdepodobne aj za jeho prvú hru.
Je to komédia postavená na zámene dvojníkov, krížovom obliekaní a identite, ale aj hra o ideáli mužského priateľstva a o tom, čo sa s týmto priateľstvom stane, keď sa muž zamiluje. Pútavý úvod Williama Carrolla sa zameriava na tradície a zdroje, ktoré stoja v pozadí hry, a skúma Shakespearovo jedinečné a odvážne spracovanie.
Osobitnú pozornosť venuje silnej ženskej postave Júlie a kontroverznej záverečnej scéne.
