Hodnotenie:
Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 2 hlasoch.
The Spirit of Japanese Poetry
Duch japonskej poézie (1914) je zbierka esejí Yone Noguchiho. Hoci je všeobecne uznávaný ako popredný básnik v angličtine a japončine obdobia modernizmu, Noguči bol aj oddaným literárnym kritikom, ktorý sa zasadzoval za vzájomné opeľovanie národných poézií. Jeho eseje o dráme Noh a básňach Hokku ovplyvnili Ezru Pounda, Williama Butlera Yeatsa a nespočetné množstvo ďalších umelcov zo Západu.
"Nielen anglická poézia, ale akákoľvek poézia ktorejkoľvek krajiny sa nevyhnutne stane zatuchnutou a hlúpou, ak sa na príliš dlhý čas uzavrie do seba; skôr či neskôr ju treba omladiť a oživiť nejakou novou silou." Podľa Nogučiho nie je len poučné ponoriť sa do umenia iných kultúr, ale je nevyhnutné, aby tieto kultúry prekvitali. Ako japonský básnik, ktorý vynikal moderným, voľným štýlom anglickej poézie, sa Noguči zasadzoval za to, aby sa jeho súčasníci pokúsili o podobnú radikálnu otvorenosť - voči možnostiam, neistote a zmene. V týchto brilantných, poučných esejach poskytuje svoje chápanie duchovnej, nadpozemskej povahy japonskej poézie, zamýšľa sa nad funkciou ticha v tradičnej dráme noh a vyzdvihuje lyrickú podstatu básní hokku.
Toto vydanie knihy Yone Noguchiho Duch japonskej poézie s nádherne navrhnutou obálkou a profesionálne zhotoveným rukopisom je klasikou japonskej americkej literatúry, ktorá bola prepracovaná pre moderného čitateľa.
