Hodnotenie:
Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 5 hlasoch.
The American Diary of a Japanese Girl
Americký denník japonského dievčaťa (1901) je román od Yone Noguchi. Román, ktorý vyšiel v New Yorku spolu s ilustráciami Genjira Yeta, bol štylizovaný ako fascinujúce rozprávanie mladej japonskej turistky.
Americký denník japonského dievčaťa, skomponovaný s pomocou Lonie Gilmourovej a Blanche Partingtonovej, bol Nogučiho prvým románom a v tom čase predstavoval veľký odklon od jeho poézie. Osemnásťročná Japonka vystupujúca pod menom Miss Morning Glory sa vydáva na cestu z rodnej krajiny do Spojených štátov. V sprievode svojho strýka, bohatého priemyselníka, prichádza Morning Glory parníkom do San Francisca.
Čoskoro sa spriatelí s americkou manželkou japonského diplomata, ktorá ju zoznámi s minstrelmi a vaudevillom. Morning Glory je ponechaná sama sebe, prevezme miestny obchod s cigarami v čínskej štvrti a začne sa asimilovať do amerického života a kultúry.
Keď stretne Heineho, staršieho básnika z Oaklandu, Morning Glory sa inšpiruje k spisovateľskej kariére. Keď so svojím strýkom cestuje po rozľahlej americkej krajine, komentuje ľudí a miesta, ktoré cestou stretáva.
Jej očami vidíme krajinu v zvláštnom novom svetle, možno viac pravdy ako fikcie. Toto vydanie Amerického denníka japonského dievčaťa Yone Nogučiovej s nádherne navrhnutou obálkou a profesionálne zhotoveným rukopisom je klasikou japonskej americkej literatúry prepracovanou pre moderných čitateľov.
