Dokonalé vojnové umenie: Ilustrovaný sprievodca Sun Tzuovým učením krok za krokom

Recenzie čitateľov

V recenziách na knihu The Ultimate Art of War sa zdôrazňuje jej účinnosť ako modernej interpretácie klasického textu Sun Tzu. Kniha je chválená pre svoju ľahkú čitateľnosť, praktické využitie a krásne ilustrácie. Mnohí recenzenti ju odporúčajú ako darček a nevyhnutný doplnok každej knižnice. Niektoré kritické pripomienky však zahŕňajú vnímanú vysokú cenu, problémy s ilustráciami a niekoľko sťažností týkajúcich sa stavu prijatých kníh.

⬤ Ľahko čitateľný preklad
⬤ vzťahujúci sa na rôzne konflikty mimo vojny
⬤ krásne ilustrované
⬤ praktické rozčlenenie pojmov
⬤ výborné pre začiatočníkov aj nadšencov
⬤ dobre štruktúrované lekcie
⬤ dobrá možnosť darčeka
⬤ zlepšuje pochopenie súvisiacich textov.

⬤ Niektorí považovali cenu za príliš vysokú vzhľadom na obsah
⬤ ilustrácie boli kritizované ako nezmyselné
⬤ niekoľko sťažností na poškodené výtlačky
⬤ niektorí mali pocit, že len parafrázuje originál bez pridania významných nových poznatkov.

(na základe 28 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Ultimate Art of War: A Step-By-Step Illustrated Guide to Sun Tzu's Teachings

Obsah knihy:

Najprístupnejšie vydanie Sun Tzuovho vojenského strategického spisu Umenie vojny - ideálne pre nadšencov bojových umení a všetkých, ktorí chcú zlepšiť svoje vodcovské schopnosti a strategické myslenie.

Tento sprievodca krok za krokom rozdeľuje pôvodné Umenie vojny na 200 ľahko stráviteľných lekcií, ktoré vám pomôžu získať konkurenčnú výhodu vo všetkých vašich snahách.

Sun Tzuovo dielo Umenie vojny, ktoré vzniklo v 5. storočí pred naším letopočtom, je najstarším známym traktátom o vojenskej stratégii a dodnes sa teší obrovskej obľube na celom svete vďaka svojim prezieravým taktickým radám pre veliteľov, ako zvíťaziť vo vojne s minimálnym krviprelievaním.

Táto publikácia je určená všetkým, ktorí chcú tento text študovať do hĺbky, a je prvým sprievodcom slávneho traktátu krok za krokom. Rozdeľuje 13 kapitol originálu do 200 ľahko stráviteľných lekcií, vrátane:

- Netlačte na zúfalého nepriateľa.

- Ovládajte svoje vojsko prostredníctvom puta lojality.

- Keď ste slabí, vyvarujte sa útoku.

Každá lekcia je doplnená obsiahlym komentárom a objasnená približne 250 ilustráciami.

Táto dokonalá príručka k Umeniu vojny obsahuje klasický preklad Lionela Gilesa z roku 1910 a komentár, ktorý zohľadňuje všetky akademické interpretácie textu a zdôrazňuje rozdiely medzi modernými prekladmi, ako aj pohľady historických čínskych komentátorov. Žiadne iné vydanie neporovnáva a nekontrastuje názory rôznych súčasných prekladateľov ani presne nevysvetľuje, čo jednotlivé časti tohto často záhadného textu vlastne znamenajú.