Dialóg o dvoch hlavných svetových systémoch, ptolemaiovskom a kopernikovskom, druhé prepracované vydanie

Recenzie čitateľov

Recenzie používateľov vyzdvihujú knihu ako významné historické a vedecké dielo Galilea a chvália jej pútavý konverzačný štýl a aktuálnosť. Považuje sa za literárne dielo a zároveň za dôležitú vzdelávaciu pomôcku, ktorá podporuje hlboké pochopenie kozmologických myšlienok, hoci si vyžaduje isté úsilie na orientáciu kvôli svojej slovnej zásobe.

⬤ Vysokokvalitné vydanie s informatívnymi poznámkami
⬤ pútavé a vtipné Galileovo písanie
⬤ významný historický význam
⬤ nabáda ku kritickému mysleniu a skúmaniu vedeckých myšlienok
⬤ čitateľmi dobre prijímané pre svoju hĺbku a živosť.

⬤ Rozsiahle s malým písmom
⬤ niektoré časti môžu byť pre niektorých čitateľov náročné
⬤ na plné pochopenie si vyžaduje základy astronómie alebo filozofie
⬤ pre svoju dĺžku a zložitosť môže vyžadovať trpezlivosť pri čítaní.

(na základe 12 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Dialogue Concerning the Two Chief World Systems, Ptolemaic and Copernican, Second Revised Edition

Obsah knihy:

Toto vydanie Dialógu o dvoch hlavných svetových systémoch z roku 1967 je revíziou vydania z roku 1953.

Obsahuje predslov Alberta Einsteina, ktorý je uvedený v nemeckej a anglickej verzii. Samotný preklad vychádza z definitívneho národného vydania pripraveného pod vedením Antonia Favara a vydaného vo Florencii v roku 1897.

Do textu bol zaradený aj materiál, ktorý po uverejnení prvého vydania (1632) osobitne doplnil sám Galileo. Okrem toho sa na okrajoch knihy nachádzajú preklady Galileiho vlastných postil (priebežných poznámok), ktoré sú umiestnené čo najbližšie k ich textovým odkazom.