Hodnotenie:
Adaptácia grafického románu Georgea Orwella „1984“ získala pozitívne ohlasy za verné zobrazenie pôvodného príbehu a zároveň jeho vizuálne vylepšenie. Recenzenti oceňujú schopnosť ilustrácií dopĺňať text bez toho, aby ho zatienili, čím sa klasika stáva prístupnou a príťažlivou. Niektorí čitatelia však narazili na problémy so stavom knihy a vizuálnou zrozumiteľnosťou v niektorých častiach.
Výhody:⬤ Ilustrácie účinne umocňujú rozprávanie bez toho, aby odvádzali pozornosť od príbehu.
⬤ Adaptácia zostáva verná témam a atmosfére pôvodného románu.
⬤ Pre mnohých čitateľov bola grafická forma jednoduchšia a pútavejšia ako tradičný text, najmä pre tých, ktorí román nepoznajú.
⬤ Kniha sa vyznačuje pôsobivou vizuálnou stránkou a kvalitným spracovaním, vďaka čomu je cenným doplnkom každej knižnice.
⬤ Niektoré výtlačky prišli s poškodením, napríklad s lepkavými zvyškami z etikiet.
⬤ Niekoľko čitateľov považovalo text za ťažko čitateľný kvôli nízkemu kontrastu s farbami pozadia.
⬤ Tmavé témy a obrázky nemusia byť vhodné pre mladších čitateľov.
(na základe 115 čitateľských recenzií)
Nineteen Eighty-Four - The Graphic Novel
Vôbec prvá grafická adaptácia nadčasovej dystópie Georgea Orwella.
Winston Smith, navonok poslušný občan Leteckej základne 1, tajne sníva o pravde a slobode - ale jeho vzbura bude mať strašnú cenu. Temné dielo Georgea Orwella nadchýna čitateľov už viac ako sedemdesiat rokov.
Teraz dystopický svet Veľkého brata, televízorov, myšlienkovej polície a Izby 101 živo ožíva v tejto vôbec prvej grafickej adaptácii, ktorú ilustroval uznávaný výtvarník Fido Nesti.