Deväť brán: Brány: Vstup do mysle poézie

Recenzie čitateľov

Deväť brán: Jane Hirshfieldovej je zbierka hlbokých esejí, ktoré skúmajú umenie poézie a tvorivosť básnika a ponúkajú hlboké súvislosti medzi poéziou a ľudskou skúsenosťou. Hoci je kniha vysoko hodnotená pre svoj bohatý obsah a podnetné myšlienky, čelí kritike za formát verzie pre Kindle a môže byť náročná pre tých, ktorí hľadajú praktickejšie rady pre písanie.

Kniha poskytuje poučný pohľad na básnické remeslo s bohatými, inšpiratívnymi esejami, ktoré sú čitateľmi vysoko hodnotené. Je cenným zdrojom informácií pre básnikov aj milovníkov poézie, zaoberá sa tvorivosťou pri písaní a témami, ktoré podnecujú k zamysleniu. Mnohí ju považovali za intelektuálne podnetnú, s hlbokým skúmaním poézie a úlohy básnika v spoločnosti.

Niektorí čitatelia považovali verziu pre Kindle za ťažko čitateľnú kvôli zlému formátovaniu, keďže sa zdá, že ide o fotokópie strán. Niekoľko recenzentov bolo sklamaných, pretože očakávali viac duchovných postrehov než formálnych prednášok. Okrem toho obsah môže byť hutný a náročný, čo si vyžaduje pozorné čítanie.

(na základe 46 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Nine Gates: Entering the Mind of Poetry

Obsah knihy:

"S presnosťou chirurga a zmyselnou pozornosťou kuchára sa Hirshfieldová esej po eseji venuje umeniu, remeslu a tvorbe poézie... Tieto eseje sú brilantne ambiciózne - v jednej náhodnej pasáži v poslednom diele o "písaní a prahu života" prechádza japonský básnik zo 14. storočia Ono no Komači (ktorého básne v minulosti preložila) z Czeslawa Milosza do Emily Dickinsonovej a Walta Whitmana - a sebavedomo jasné." -- Village Voice

Deväť esejí o spojení, ktoré poézia vytvára medzi vnútorným a vonkajším životom, od uznávanej poetky a mysliteľky Jame Hirshfieldovej.

Deväť brán sa začína podrobným skúmaním koreňov básnického remesla v "mysli sústredenia" a končí skúmaním úlohy spisovateľa pri vytváraní zmyslu pre spoločenstvo, ktoré je otvorené, inkluzívne a schopné spájať jednotlivca a celok spôsobom, ktorý každému umožňuje plné sebavyjadrenie. medzitým Deväť brán osvetľuje povahu originality, prekladu, rôznych stratégií, ktorými sa význam rozvíja v jazyku, koreňov poézie v ústnej pamäti a význam tieňa pre dobré umenie.

Jane Hirshfieldová sa venuje aj povahe poézie a píše o povahe ľudskej mysle, vnímania a skúsenosti. Deväť brán je o základoch básnického remesla, ale aj o spôsobe, ako žiť vo svete: pozorne, hudobne, inteligentne, vášnivo, prenikavo.

Báseň Deväť brán je sčasti učebnicou pre bežného čitateľa, ale aj príručkou pre pracujúceho autora, pričom každá "brána" skúma konkrétne jazykové a myšlienkové stratégie, ktoré umožňujú básni vyjadriť význam a emócie s jasnosťou a silou. Predovšetkým je však Deväť brán prenikavým sprievodcom spôsobom, akým myseľ poézie prebúdza naše základné vedomie toho, čo možno poznať, keď je človek najplnšie živý.