Deti vojny: Hlasy irackých utečencov

Recenzie čitateľov

Kniha prináša zbierku výpovedí irackých detí postihnutých vojnou z prvej ruky a ponúka silný pohľad na ich skúsenosti a perspektívy. Považuje sa za čítanie, ktoré otvára oči a je potrebné, aby čitatelia, najmä deti, pochopili širšie dôsledky konfliktu a jeho vplyv na zraniteľné skupiny obyvateľstva.

Kniha je pútavá a prístupná, vďaka čomu je vhodná pre staršie deti a dospelých. Ponúka rôzne pohľady, obsahuje presvedčivé osobné príbehy a zvyšuje povedomie o dôsledkoch vojny na deti. Pedagógovia a rodičia ju považujú za cennú na vzbudenie empatie a porozumenia a oceňujú zaradenie fotografií a informácií o mimovládnych organizáciách.

Obsah môže byť pre mladších čitateľov príliš intenzívny alebo smutný, podľa niektorých recenzií by mala byť určená pre čitateľov od 12 do 13 rokov. Niekoľko čitateľov kritizuje knihu za vnímanú zaujatosť v rozhovoroch, pričom naznačujú, že odpovede detí boli formované navádzajúcimi otázkami. Okrem toho existujú obavy z politického hľadiska, pričom niektorí označujú knihu za „protiamerickú“ kvôli jej kritickému postoju k vojenským akciám USA.

(na základe 11 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Children of War: Voices of Iraqi Refugees

Obsah knihy:

Čestná listina USBBY za vynikajúce medzinárodné knihy

Deborah Ellisová sa v tejto knihe venuje najtragickejším obetiam vojny v Iraku - irackým deťom. Robí rozhovory s mladými ľuďmi, väčšinou utečencami žijúcimi v Jordánsku, ale aj s niekoľkými, ktorí sa snažia vybudovať si nový život v Severnej Amerike. Niektoré rodiny odišli z Iraku s peniazmi, iné sú bez peňazí a choré alebo postihnuté. Väčšina detí má rodičov, ktorí pracujú nelegálne alebo nepracujú vôbec, a strach z deportácie je neustálou hrozbou.

Ellis poskytuje historický prehľad a stručné vysvetlenie súvislostí, ale okrem toho necháva deti hovoriť samé za seba, s minimálnym redakčným komentárom alebo zásahom. Ich príbehy sú úprimné, trýznivé a niekedy ukazujú prekvapujúcu odolnosť, pretože deti sa snažia prežiť následky vojny, v ktorej nezohrali žiadnu úlohu. Súčasťou je slovník pojmov, mapa a návrhy na ďalšie informácie.