Cvičenia zo štýlu

Recenzie čitateľov

Kniha Raymonda Queneaua „Cvičenia v štýle“ je jedinečným skúmaním rozprávania príbehov prostredníctvom opakovaných variácií jednoduchého príbehu. Kniha ukazuje kreativitu jazyka a ponúka rôzne štylistické prístupy k spoločnej scéne. Niektorí čitatelia ju považujú za poučnú a vtipnú, iní jej časti za nezmyselné alebo nudné.

Kniha je chválená pre svoju jazykovú kreativitu, humor a schopnosť inšpirovať spisovateľov. Ilustrácie umocňujú jej pôvab a preklad Barbary Wrightovej sa považuje za vynikajúci. Čitatelia si všimli jej účinnosť ako učebnej pomôcky a jej zábavný, pútavý charakter, najmä pre tých, ktorí sa zaujímajú o skúmanie rôznych štýlov písania.

Niektorí recenzenti mali pocit, že kniha obsahuje nesúrodé alebo nezaujímavé štýly, čo viedlo k pocitu nadbytočnosti. Niekoľko z nich považovalo dodatočný materiál v niektorých vydaniach za zbytočný a mali pocit, že jadro príbehu je príliš riedke na to, aby udržalo záujem počas všetkých variantov. Rozdielne názory sa objavili aj na jeho hodnotu, pričom niektorí ho považovali za zbytočný alebo nezmyselný.

(na základe 47 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Exercises in Style

Obsah knihy:

Zápletka knihy Cvičenia v štýle je jednoduchá: muž sa v autobuse poháda s iným cestujúcim.

Táto anekdota je však vyrozprávaná ešte 99-krát, pričom každý z nich má diametrálne odlišný štýl, ako sonet, opera, v slangu a v mnohých ďalších permutáciách. Tento virtuózny súbor variácií je jazykovým odstraňovačom hrdze a sprievodcom literárnymi formami.