Chvála bláznovstva (kráľovské zberateľské vydanie) (tvrdá laminovaná väzba s obalom)

Recenzie čitateľov

Recenzie knihy „Chvála bláznovstva“ zdôrazňujú jej význam ako klasiky západnej literatúry a ukazujú Erazmovu ostrú satiru na ľudskú povahu, bláznovstvo a organizované náboženstvo. Čitatelia uznávajú jej prednosti a jedinečný štýl rozprávania, ale upozorňujú na problémy týkajúce sa kvality prekladu a čitateľnosti v dôsledku hutného štýlu charakteristického pre 16. storočie.

Kniha sa považuje za významné dielo západnej civilizácie, ktoré obsahuje inteligentnú satiru a pútavé komentáre o ľudskej povahe a spoločnosti. Mnohé vydania sú vybavené užitočnými úvodmi a poznámkami, ktoré poskytujú kontext. Rozprávačská technika, pri ktorej je Blázon predstavený ako postava v prvej osobe, je oceňovaná pre svoju originalitu. Čitatelia zistili, že kniha podnecuje k zamysleniu a je prenikavá, s prvkami humoru a múdrosti.

Viacerí recenzenti kritizovali kvalitu prekladu a označovali ho za slabý alebo neohrabaný, čo sťažovalo jeho sledovanie. Hutný štýl textu a nedostatok jasného členenia boli označené za prekážky v porozumení, najmä pre čitateľov neznalých historického kontextu. Nadmerné množstvo poznámok pod čiarou sa považovalo za rušivé a niektoré vydania boli z hľadiska jazykového obsahu skreslené.

(na základe 60 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Praise of Folly (Royal Collector's Edition) (Case Laminate Hardcover with Jacket)

Obsah knihy:

Príbeh sa začína tým, že Bláznivá sa tvári ako bohyňa a donekonečna sa vychvaľuje, tvrdiac, že bez nej by bol život nudný a nechutný. Chvála bláznovstva je satirickým útokom na povery a iné tradície európskej spoločnosti, ako aj na západnú cirkev. Esej je plná klasických narážok podaných štýlom typickým pre učených humanistov renesancie.

Erazmus prepracoval a rozšíril spis Chvála bláznovstva, ktorý pôvodne napísal v priebehu jedného týždňa počas pobytu u sira Thomasa Mora v Moreovom dome v Bucklersbury v londýnskej štvrti City. Názov Moriae Encomium mal žartovný druhý význam ako Chvála Morea. Chvála bláznovstva sa považuje za jedno z najvýznamnejších diel renesancie a zohrala dôležitú úlohu v začiatkoch protestantskej reformácie, ktorá vychádzala zo základov kritiky, ktoré esej položila proti praktikám cirkvi a jej politických spojencov.

Toto kazetové laminované zberateľské vydanie obsahuje obal inšpirovaný viktoriánskym štýlom.