Cesta: Stalingrad: Poviedky, publicistika a eseje

Recenzie čitateľov

Kniha Cesta je zbierkou poviedok, publicistiky a esejí Vasilija Grossmana, v ktorej sa objavujú jeho silné postrehy o ľudskom živote, najmä pokiaľ ide o hrôzy druhej svetovej vojny a holokaustu. Zbierka obsahuje známe diela, ako napríklad „Peklo Treblinky“, ktoré ponúka hlbokú kritiku nacistických táborov smrti a skúma témy zúfalstva, lásky a morálnej zložitosti, ktorým sme museli čeliť v takýchto temných časoch. Mnohí recenzenti chvália Grossmanovo písanie ako hlboko dojímavé, nevyhnutné čítanie na pochopenie tohto obdobia a odrážajúce ľudskú odolnosť a tragédiu.

⬤ Silné písanie, ktoré zachytáva hrôzy vojny a holokaustu.
⬤ Obsahuje uznávané diela ako „Peklo Treblinky“.
⬤ Ponúka hlboký emocionálny pohľad a zobrazuje zložité ľudské emócie.
⬤ Dobre štruktúrovaná zbierka, ktorá zahŕňa viaceré obdobia Grossmanovho života.
⬤ Významný príspevok k pochopeniu vplyvu vojny na jednotlivca a spoločnosť.
⬤ Kvalitné preklady a redakcia umocňujú zážitok z čítania.

⬤ Niektorým sa môže zdať, že téma je príliš ponurá a trýznivá.
⬤ Zbierka pozostáva predovšetkým z poviedok, čo nemusí osloviť čitateľov, ktorí hľadajú rozsiahlejšie rozprávanie.
⬤ Integrácia rôznych typov spisov môže niektorým čitateľom pripadať nerovnomerná alebo rozptýlená.
⬤ Vzhľadom na jej charakter zberateľskej edície môže byť náročné sa k nej dostať alebo ju nájsť.

(na základe 35 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Road: Stories, Journalism, and Essays

Obsah knihy:

Kniha Cesta prináša poviedky, publicistiku, eseje a listy Vasilija Grossmana, autora knihy Život a osud, a prináša nový pohľad na život a dielo tohto výnimočného spisovateľa.

Poviedky siahajú od Grossmanovej prvej úspešnej poviedky „V meste Berdičev“, ktorá je prenikavým zúčtovaním s cenou vojny, až po neskoršie strhujúce diela ako „Mama“, založené na živote dievčaťa, ktoré bolo na vrchole Veľkého teroru adoptované šéfom NKVD a po otcovom páde zabalené do sirotinca. Dievča vyrastá a zápasí so zistením, že rodičia, ktorých si v spomienkach váži, sú súčasťou kolektívnej nočnej mory, na ktorú si všetci ostatní želajú zabudnúť.

Súčasťou knihy Cesta je aj kompletný text Grossmanovej otrasnej reportáže z Treblinky, ktorá je jednou z prvých anatómií fungovania tábora smrti; „Sixtínska madona“, úvaha o umení a zverstvách, ako aj dva srdcervúce listy, ktoré Grossman napísal svojej matke po jej smrti rukou nacistov a ktoré nosil so sebou po zvyšok života. Kniha Cesta, ktorú starostlivo upravil a predstavil Robert Chandler, nám umožňuje vidieť jednu z veľkých postáv literatúry dvadsiateho storočia, ako objavuje svoje povolanie ako spisovateľ i ako človek.