Česť

Recenzie čitateľov

Kniha Elif Shafakovej „Honor“ ponúka podmanivý výskum imigračnej skúsenosti tureckej rodiny v Londýne 70. rokov 20. storočia a odhaľuje zložitosť kultúrnych stretov a úlohy žien v tradičných moslimských spoločnostiach. Hoci kniha zaujme čitateľov bohatým príbehom a emocionálnou hĺbkou, niektorí ju považujú za melodramatickú a občas ťažko sledovateľnú kvôli jej naratívnej štruktúre.

⬤ Dobre napísaná kniha s pútavými postavami
⬤ hlboké skúmanie kultúrnych problémov
⬤ silné emocionálne väzby
⬤ poukazuje na boj žien v tradičných aj moderných spoločnostiach
⬤ pútavý príbeh, ktorý čitateľov udrží v napätí.

⬤ Občas melodramatický alebo telenovelový
⬤ pomalý rozbeh
⬤ skoky v rozprávaní môžu sťažovať sledovanie
⬤ niektorí mali pocit, že mu chýba emocionálne prepojenie s postavami
⬤ častiam by prospelo dôslednejšie spracovanie.

(na základe 147 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Honour

Obsah knihy:

Honor od autorky Elif Shafak, ktorá sa dostala na Bookerovu listinu, je strhujúci príbeh o láske, zrade a strete kultúr.

„Moja matka zomrela dvakrát. Sľúbila som si, že nedovolím, aby sa na jej príbeh zabudlo.

Pembe a Adem Toprak odchádzajú z Turecka do Londýna. Tam si vytvoria nový život pre svoju rodinu. Tradície a viera ich domova však prichádzajú s nimi - nesú sa v krvi ich detí Iskendera a Esmy. Deti Toprakovcov, uväznené v pasci minulých chýb, sa ocitnú v situácii, keď ich životy rozvráti a zmení brutálny a mrazivý zločin.

V románe Honour, ktorý sa odohráva v Turecku a Londýne v 70. rokoch 20. storočia, sa skúma bolesť a strata, vernosť a zrada, stret tradície a modernosti, ako aj láska a zlomené srdce, ktoré môžu rozdeliť každú rodinu.

„Jeden z najlepších súčasných spisovateľov na svete“ Hanif Kureishi.

„Živý príbeh... ktorý skúma najtemnejšie stránky viery a lásky“ Sunday Telegraph.