Bastard z Istanbulu

Recenzie čitateľov

Kniha Bastard z Istanbulu od Elif Shafak predstavuje prelínajúci sa príbeh dvoch mladých žien, Zelihy z Turecka a Armanoush, Američanky arménskeho pôvodu. Príbeh rozoberá témy kultúrnej identity a historickej traumy, pričom sa zameriava najmä na genocídu Arménov z roku 1915. Vďaka bohatému vývoju postáv a opisnému jazyku vyvažuje osobné a politické prvky, keď sa ponára do zložitosti rodinných väzieb, kultúrnych konfliktov a hľadania porozumenia a zmierenia.

⬤ Dobre prepracované postavy so živými zvláštnosťami a osobnosťami.
⬤ Pútavé a bohaté opisy Istanbulu a príslušných kultúr.
⬤ Dôležité historické témy (genocída Arménov) sú spracované premyslene.
⬤ Humor striedaný dojemnými momentmi dodáva hĺbku.
⬤ Odvážne skúmanie citlivých politických tém, ktoré podporuje dialóg o kultúrnych a osobných dejinách.

⬤ Rozprávanie sa môže zdať spletité a pomaly sa rozbiehať, s niektorými problémami s tempom.
⬤ Politické diskusie môžu pre niektorých čitateľov narušiť literárny tok.
⬤ Niektorým postavám môže pri ich úvodnom predstavení chýbať príbuznosť a hĺbka.
⬤ Zmätok vzniká z množstva prepletených postáv a rodinných dejín, čo občas sťažuje sledovanie.
⬤ Veľké zameranie na expozíciu a kultúrne vzdelávanie môže niektorým čitateľom uberať na zábavnej hodnote.

(na základe 391 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Bastard of Istanbul

Obsah knihy:

V jedno daždivé popoludnie v Istanbule vojde do ordinácie istá žena. „Potrebujem ísť na potrat,“ oznamuje. Má devätnásť rokov a nie je vydatá. To, čo sa stane v to popoludnie, zmení jej život.

O dvadsať rokov neskôr žije Asya Kazanciová so svojou rozvetvenou rodinou v Istanbule. Kvôli záhadnej rodinnej kliatbe všetci muži Kaznciovci zomierajú v štyridsiatke, a tak je to dom žien, medzi ktorými je aj Asjina krásna, vzdorovitá matka Zeliha, ktorá vedie tetovací salón; Banu, ktorá v sebe nedávno objavila jasnovidku; a Feride, hypochondrička posadnutá hroziacou katastrofou. A keď k Asyi príde na návštevu jej arménsko-americký bratranec Armanoush, začnú sa vynárať dlho skrývané rodinné tajomstvá spojené s pohnutou minulosťou Turecka.

„Úžasne magické, neuveriteľné, dych vyrážajúce... na posledných stranách budete neveriacky lapať po dychu.“ Sunday Express.

„Nádherná kniha, najlepšia, akú som o Turecku čítal“ Irish Times.

„Srdcervúce... krása islamu preniká Shafakovou knihou“ Vogue.