Candide: Dvojjazyčné vydanie: anglicko-francúzske

Hodnotenie: ⭐⭐⭐⭐⭐  (4,4 z 5)

Candide: Dvojjazyčné vydanie: anglicko-francúzske (Voltaire)

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 19 hlasoch.

Pôvodný názov:

Candide: Bilingual Edition: English-French

Obsah knihy:

Francúzsky spisovateľ známy ako Voltaire sa narodil v roku 1694 v šľachtickej rodine v provincii Poitou. Voltaire bol spisovateľom osvietenského hnutia a vo svojej dobe bol známy svojimi útokmi na katolícku cirkev a obhajovaním slobody náboženstva a prejavu a odluky cirkvi od štátu. Candide je všeobecne považovaný za jeho vrcholné dielo a vyučuje sa možno častejšie ako ktorékoľvek iné dielo francúzskej literatúry. Vydaný v roku 1759 bol hneď po svojom tajnom vydaní všeobecne zakázaný, pretože obsahoval rúhanie a poburujúce témy.

Toto dvojjazyčné vydanie je určené na pomoc tým, ktorí sa učia francúzštinu. Anglický text sa nachádza na ľavých stranách knihy a príslušný francúzsky text na pravých stranách.

Ďalšie dvojjazyčné knihy dostupné v Sleeping Cat Books:

Obraz Doriana GrayaVybrané diela Edgara Allana PoeaBájky Jeana de La FontainaShakespearove sonetyNové rozprávky pre malé detiGróf Monte Christo (neskrátený)Rozprávky matky HusiPosledný MohykánMadame Bovary

Ďalšie údaje o knihe:

ISBN:9780984679874
Autor:
Voltaire
Vydavateľ:
Lightning Source Inc
Väzba:Mäkká väzba

Nákup:

Momentálne k dispozícii, na sklade.

Ďalšie knihy autora:

Candide a iné diela - Candide and Other Works
Wordsworth Ed
S úvodom a poznámkami Jamesa Fowlera, hlavného lektora francúzštiny na Univerzite v Kente Voltaire je jedným z troch najväčších...
Candide a iné diela - Candide and Other Works
Candide
Mint Ed
Mladý Candide je vyhnaný z idylického života na chránenom zámku a stretáva sa s divokými dobrodružstvami a tvrdými skúškami, ktoré preverujú tvrdenie jeho učiteľa, že žijeme v najlepšom z...
Candide
Candide
Mint Ed
Mladý Candide je vyhnaný z idylického života na chránenom zámku a stretáva sa s divokými dobrodružstvami a tvrdými skúškami, ktoré preverujú tvrdenie jeho učiteľa, že žijeme v najlepšom z...
Candide
Candide, ou L'optimisme
Editions Larousse
Čo znamená názov Candide: nevinnosť človeka, ktorý nepozná zlo, alebo klamstvo naivného človeka, ktorý nezažil svet? V roku 1759, po lisabonskom zemetrasení, sa...
Candide, ou L'optimisme
Voltaire: Filozofické listy - alebo listy týkajúce sa anglického národa - Voltaire: Philosophical...
Hackett Publishing Co, Inc
Vo svojich Filozofických listoch Voltaire ostro a...
Voltaire: Filozofické listy - alebo listy týkajúce sa anglického národa - Voltaire: Philosophical Letters - Or, Letters Regarding the English Nation
Voltairov filozofický slovník - Voltaire's Philosophical Dictionary
Lector House
Táto kniha je výsledkom nášho úsilia prispieť k zachovaniu a oprave pôvodnej klasickej literatúry...
Voltairov filozofický slovník - Voltaire's Philosophical Dictionary
Candide (Wisehouse Classics - s ilustráciami Jeana-Michela Moreaua) - Candide (Wisehouse Classics -...
Wisehouse Classics
"CANDIDE, OU L'OPTIMISME" je francúzska satira,...
Candide (Wisehouse Classics - s ilustráciami Jeana-Michela Moreaua) - Candide (Wisehouse Classics - with Illustrations by Jean-Michel Moreau)
Filozofia dejín - Philosophy of History
Philosophical Lib
Zamýšľali ste sa niekedy nad tým, ako rôzne svetonázory formovali dejiny? Ako dominantné náboženské alebo politické skupiny zmenili...
Filozofia dejín - Philosophy of History
Candide
Simon & Brown
Candide je príbehom jemného muža, ktorý, hoci ho osud zrážal a fackoval zo všetkých strán, zúfalo verí, že žije v „najlepšom z možných svetov“. Na prvý pohľad vtipný a žartovný príbeh,...
Candide
Boh a ľudia: Prvý preklad do angličtiny - God & Human Beings: First English Translation
Prometheus Books
V tomto málo známom diele Voltaira (1694-1778) - ktoré je teraz...
Boh a ľudia: Prvý preklad do angličtiny - God & Human Beings: First English Translation
The Elements of Sir Isaac Newton's Philosophy. Od pána Voltaira. Preklad z francúzštiny. Revidoval a...
Gale Ecco Print Ed
18. storočie bolo bohaté na poznatky, objavovanie,...
The Elements of Sir Isaac Newton's Philosophy. Od pána Voltaira. Preklad z francúzštiny. Revidoval a opravil John Hanna, - The Elements of Sir Isaac Newton's Philosophy. By Mr. Voltaire. Translated From the French. Revised and Corrected by John Hanna,
Esej o dejinách sveta, mravoch a duchu národov, od vlády Charlemaigna po vek Ľudovíta XIV... Preklad...
Gale Ecco Print Ed
18. storočie bolo bohaté na poznatky, objavovanie,...
Esej o dejinách sveta, mravoch a duchu národov, od vlády Charlemaigna po vek Ľudovíta XIV... Preklad do angličtiny, s - An Essay on Universal History, the Manners, and Spirit of Nations, from the Reign of Charlemaign to the Age of Lewis XIV...Translated Into English, wi
Candide (Anotované vydanie klasikov Slavíka) - Candide (Warbler Classics Annotated...
Bookbaby
Candide, Voltairovo opus magnum, je jedinečnou satirickou kritikou...
Candide (Anotované vydanie klasikov Slavíka) - Candide (Warbler Classics Annotated Edition)
Filozofia dejín - Philosophy of History
Philosophical Lib
Zamýšľali ste sa niekedy nad tým, ako rôzne svetonázory formovali dejiny? Ako dominantné náboženské alebo politické skupiny zmenili...
Filozofia dejín - Philosophy of History
Candide (neskrátený preklad z roku 1759): Francúzska satira od Voltaira - Candide (1759 unabridged...
Lightning Source Inc
Candide je francúzska satira, ktorú Voltaire,...
Candide (neskrátený preklad z roku 1759): Francúzska satira od Voltaira - Candide (1759 unabridged edition): A French satire by Voltaire
Histoire de l'tablissement du christianisme (Dejiny kresťanstva: Un trait de Voltaire contre...
Culturea
Tento málo známy Voltairov text, ktorý je však nevyhnutný pre...
Histoire de l'tablissement du christianisme (Dejiny kresťanstva: Un trait de Voltaire contre l'intolrance et le fanatisme religieux - Histoire de l'tablissement du christianisme: Un trait de Voltaire contre l'intolrance et le fanatisme religieux
Anály ríše: (1755) - Annals Of The Empire: From The Reign Of Charlemagne (1755)
Kessinger Pub Llc
Letopisy ríše: Je to historické dielo známeho francúzskeho filozofa a...
Anály ríše: (1755) - Annals Of The Empire: From The Reign Of Charlemagne (1755)
Pojednanie o náboženskej tolerancii. Vyvolaná popravou nešťastného Jána Kalasa; nespravodlivo...
Gale Ecco Print Ed
18. storočie bolo bohaté na poznatky, objavovanie,...
Pojednanie o náboženskej tolerancii. Vyvolaná popravou nešťastného Jána Kalasa; nespravodlivo odsúdeného... za údajnú vraždu jeho o - A Treatise on Religious Toleration. Occasioned by the Execution of the Unfortunate John Calas; Unjustly Condemned ... for the Supposed Murder of his o
La Bible Enfin Explique'e. Par Plusieurs Aumoniers de S. M. L. R. D. P. Troisime Edition. Revue,...
Gale Ecco Print Ed
18. storočie bolo bohaté na poznatky, objavovanie,...
La Bible Enfin Explique'e. Par Plusieurs Aumoniers de S. M. L. R. D. P. Troisime Edition. Revue, Corrige & Augmente, ... Volume 1 of 2
To najlepšie zo všetkých možných svetov: romance a poviedky Voltaira - The Best Of All Possible...
Kessinger Pub Llc
The Best of All Possible Worlds: Romances and...
To najlepšie zo všetkých možných svetov: romance a poviedky Voltaira - The Best Of All Possible Worlds: Romances And Tales By Voltaire
Henriade
Sagwan Pr
Toto dielo bolo vybrané vedcami ako kultúrne dôležité a je súčasťou vedomostnej základne civilizácie, ako ju poznáme. Toto dielo bolo reprodukované z pôvodného artefaktu a zostáva čo...
Henriade
Sirota z Číny. Tragédia. Preklad z francúzštiny M. de Voltaire. Prvýkrát hrané v Paríži 20. augusta...
Gale Ecco Print Ed
18. storočie bolo bohaté na poznatky, objavovanie,...
Sirota z Číny. Tragédia. Preklad z francúzštiny M. de Voltaire. Prvýkrát hrané v Paríži 20. augusta 1755 - The Orphan of China. A Tragedy. Translated From the French of M. de Voltaire. First Acted at Paris, on the 20th of August, 1755
Listy o angličtine alebo Lettres Philosophiques - Letters On The English Or Lettres...
Kessinger Pub Llc
Listy o angličtine, známe aj ako Lettres Philosophiques, sú...
Listy o angličtine alebo Lettres Philosophiques - Letters On The English Or Lettres Philosophiques
Candide
Benediction Books
" Vymenovať Voltaira znamená charakterizovať celé osemnáste storočie ." - Victor Hugo." Taliansko malo renesanciu a Nemecko malo reformáciu, ale Francúzsko malo Voltaira.On bol pre...
Candide
Esej o univerzálnych dejinách, mravoch a duchu národov od vlády Charlemaigna po vek Ľudovíta XIV. Z...
Gale Ecco Print Ed
18. storočie bolo bohaté na poznatky, objavovanie,...
Esej o univerzálnych dejinách, mravoch a duchu národov od vlády Charlemaigna po vek Ľudovíta XIV. Z francúzštiny napísal M. de V - An Essay on Universal History, the Manners, and Spirit of Nations, From the Reign of Charlemaign to the age of Lewis XIV. Written in French by M. de V
Candide
Waking Lion Pr
Prečo sa dobrým ľuďom stávajú zlé veci? Prečo nie? Pohľadný mladý Candide, ktorého učili, že toto je najlepší zo všetkých možných svetov, rýchlo zistí, že to ani zďaleka nie je pravda...
Candide
Esej o dejinách sveta, mravoch a duchu národov, od vlády Charlemaigna až po Ľudovíta XIV. S...
Gale Ecco Print Ed
18. storočie bolo bohaté na poznatky, objavovanie,...
Esej o dejinách sveta, mravoch a duchu národov, od vlády Charlemaigna až po Ľudovíta XIV. S dodatkom, ktorý obsahuje - An Essay on Universal History, the Manners and Spirit of Nations, From the Reign of Charlemaign, to the age of Lewis XIV. With a Supplement, Carrying
Candide
Kessinger Pub Llc
Candide je satirická novela, ktorú napísal francúzsky filozof a spisovateľ Voltaire. Príbeh sleduje dobrodružstvá Candida, naivného a optimistického mladíka, ktorého jeho vychovávateľ...
Candide
Dejiny Karola XII. Švédskeho kráľa. Preložené z francúzštiny M. de Voltaira. - The History of...
Gale Ecco Print Ed
18. storočie bolo bohaté na poznatky, objavovanie,...
Dejiny Karola XII. Švédskeho kráľa. Preložené z francúzštiny M. de Voltaira. - The History of Charles XII. King of Sweden. Translated from the French of M. de Voltaire.
Listy týkajúce sa anglického národa. M. de Voltaire - Letters Concerning the English Nation. By M...
Gale Ecco Print Ed
18. storočie bolo bohaté na poznatky, objavovanie,...
Listy týkajúce sa anglického národa. M. de Voltaire - Letters Concerning the English Nation. By M. de Voltaire
Život Karola XII., švédskeho kráľa: vrátane spomienok na niekoľko korunovaných hláv Európy (1815) -...
Kessinger Pub Llc
Život Karola XII., švédskeho kráľa: vrátane...
Život Karola XII., švédskeho kráľa: vrátane spomienok na niekoľko korunovaných hláv Európy (1815) - The Life Of Charles XII, King Of Sweden: Including Memoirs Of Several Of The Crowned Heads Of Europe (1815)
Voltaire: Filozofické listy - Voltaire: Lettres Philosophiques
Bloomsbury 3Pl
Toto je presná reprodukcia knihy vydanej pred rokom 1923. Toto je.NIE je OCR'd kniha s cudzími znakmi,...
Voltaire: Filozofické listy - Voltaire: Lettres Philosophiques
An Essay on Universal History, the Manners, and Spirit of Nations, from the Reign of Charlemaign to...
Gale Ecco Print Ed
18. storočie bolo bohaté na poznatky, objavovanie,...
An Essay on Universal History, the Manners, and Spirit of Nations, from the Reign of Charlemaign to the Age of Lewis XIV... Translated Into English, wi - An Essay on Universal History, the Manners, and Spirit of Nations, from the Reign of Charlemaign to the Age of Lewis XIV...Translated Into English, wi
Candide
Methuen
Celý svet je Xbox a vy ste hráč.Candide je optimista. Snílkom. Verí, že všetko je na dobré v najlepšom z možných svetov. Toto presvedčenie však čoskoro prejde skúškou, keď Candidov pohodlný...
Candide
Súborné dielo Voltaira 74A - Oeuvres de 1772 (I) - Complete Works of Voltaire 74A - Oeuvres de 1772...
Voltaire Foundation
Časť kompletného diela francúzskeho filozofa,...
Súborné dielo Voltaira 74A - Oeuvres de 1772 (I) - Complete Works of Voltaire 74A - Oeuvres de 1772 (I)
Candide
W W Norton & Co
Novela nikdy nevyšla a bola preložená do všetkých možných jazykov. Text tohto Nortonského kritického vydania zostáva textom vynikajúceho prekladu Roberta M. Adamsa, ktorý je doplnený...
Candide
Candide
Value Classic Reprints
Neskrátený anglický preklad knihy Candide od Voltaira je knihou, ktorá patrí na poličku tých, ktorí túžia uvažovať o živote. Voltaire rafinovane spochybňuje čitateľov spokojný...
Candide
Zadig by Voltaire (Literárny rozbor a úplné zhrnutie) - Fiche de lecture Zadig de Voltaire (Analyse...
Les Ed Du Cenacle
Kolekcia Conna tre une oeuvre vám ponúka možnosť...
Zadig by Voltaire (Literárny rozbor a úplné zhrnutie) - Fiche de lecture Zadig de Voltaire (Analyse littraire de rfrence et rsum complet)
Zadig
Wilder Pubn
Zadig je filozof v starovekej Babylónii. Voltaire sa v tejto knihe nesnažil o historickú presnosť. Mnohé z problémov, ktorým Zadig čelí, sú len slabo maskované odkazy na spoločenské a politické...
Zadig
Candide (Royal Collector's Edition) (Annotated) (Case Laminate Hardcover with Jacket)
Royal Classics
Candide žije chránený život v rajskom prostredí a jeho mentor,...
Candide (Royal Collector's Edition) (Annotated) (Case Laminate Hardcover with Jacket)

Diela autora vydali tieto vydavateľstvá:

Wordsworth Ed
Mint Ed
Editions Larousse
Hackett Publishing Co, Inc
Lector House
Wisehouse Classics
Philosophical Lib
Simon & Brown
Prometheus Books
Gale Ecco Print Ed
Bookbaby
Lightning Source Inc
Culturea
Kessinger Pub Llc
Sagwan Pr
Benediction Books
Waking Lion Pr
Bloomsbury 3Pl
Methuen
Voltaire Foundation
W W Norton & Co
Value Classic Reprints
Les Ed Du Cenacle
Wilder Pubn
Royal Classics
Lib Juice Pr
Legare Street Pr
Modern Lib
Lulu Pr
Spastic Cat Pr
Nabu Pr
Saraswati Pr
Wentworth Pr
Palala Pr
Insight Publica
Tredition Classics
Penguin Group
Oxford Univ Pr
Everymans Lib
Everyman
Dover Pubn Inc
Penguin Books Ltd
Alma Books
Blurb Inc
Arc Manor
Digireads.Com
Aziloth Books
Alpha Ed
Aegypan
Hachette Livre
Ancient Wisdom Pubn
Broadview Pr Inc
Bod Third Party Titles
G&D Media
Anatiposi Verlag
British Lib Historical Print E
Books On Demand
Cambridge

© Book1 Group - všetky práva vyhradené.
Obsah tejto stránky nesmie byť kopírovaný ani použitý čiastočne alebo v celku bez písomného súhlasu vlastníka.
Posledná úprava: 2024.11.13 22:11 (GMT)