Cajas de Cartn: The Circuit Spanish Edition

Recenzie čitateľov

Kniha je medzi čitateľmi všeobecne dobre prijímaná, najmä ako pomôcka pri štúdiu španielčiny. Rozpráva dojímavý príbeh o skúsenostiach jednej rodiny prisťahovalcov, pričom sa dotýka tém vďačnosti, podpory rodiny a tvrdej reality života migrujúcich pracovníkov. Mnohé recenzie vyzdvihujú jej účinnosť pri učení sa španielčiny a jej emocionálny vplyv, hoci niektoré uvádzajú problémy s formátovaním vydania pre Kindle.

⬤ Vzbudzuje empatiu a poskytuje silný, povznášajúci príbeh o imigrácii.
⬤ Účinné pre študentov španielčiny, najmä na stredne pokročilej úrovni.
⬤ Pútavé rozprávanie plné kultúrnych poznatkov.
⬤ Pozitívne recenzie pre jeho čitateľnosť a emocionálnu hĺbku.
⬤ Vhodná pre španielčinárov aj študentov, vďaka čomu je skvelým zdrojom na precvičovanie jazyka.

⬤ Niektorí čitatelia zistili, že vydanie pre Kindle má viacero formátovacích chýb vrátane zalomených slov a nesprávne umiestnených pomlčiek.
⬤ Niekoľko recenzií poznamenalo, že rozprávanie môže byť občas zmätočné alebo skákať.
⬤ Nemusí byť vhodné pre začiatočníkov kvôli stredne zložitému jazyku.

(na základe 125 čitateľských recenzií)

Obsah knihy:

El intenso relato del viaje de una familia a trav s de los campos de California viviendo una vida en constante movimiento, Cajas de cart n es el primer libro en la serie ganador del Honor Pura Belpre de Francisco Jim nez.

Desde campos de fresa a campos de algod n, y de campamentos a cobertizos de un ambiente. Narrada por un joven que anhela estudiar y obtener el derecho de elegir un hogar, esta es una historia de supervivencia, fe y esperanza. Un viaje que abrir el coraz n y la mente de los lectores.

Silné svedectvo o ceste rodiny na kalifornské polia - do života v neustálom sťahovaní, z jahodových polí na bavlníkové polia, zo stanových miest do jednoizbových chatrčí. Videné očami chlapca, ktorý túži po vzdelaní a práve nazývať jedno miesto domovom, je to príbeh o prežití, viere a nádeji. Je to cesta, ktorá otvorí srdcia a mysle čitateľov, a prvý diel série ocenenej cenou Pura Belpre.