Budhovými slovami: V Buddhových slovách: Antológia rozpráv z pálijského kánonu

Recenzie čitateľov

Kniha „Budhovými slovami: Bhikkhu Bodhi v nej ponúka štruktúrovaný a prístupný výklad Budhovho učenia z pálijského kánonu. Antológia kladie dôraz na prehľadnosť a usporiadanosť, takže je vhodná pre nováčikov v budhizme aj pre skúsených praktizujúcich, ktorí si chcú osviežiť učivo. Hoci poskytuje cenné poznatky a dobre usporiadané informácie, niektorí čitatelia zistia, že úprava opakujúcich sa pasáží narúša plynulosť a zámer pôvodného učenia.

⬤ Dobre organizovaná antológia, ktorá štruktúruje učenie podľa tém.
⬤ Prístupný preklad a prezentácia pôvodného Buddhovho učenia.
⬤ Úvody pred jednotlivými časťami poskytujú kontext a uľahčujú porozumenie.
⬤ Užitočné pre začiatočníkov aj skúsených praktizujúcich, ktorí hľadajú zrozumiteľnosť.
⬤ Ponúka priame spojenie s autentickým učením bez zbytočností moderných výkladov.

⬤ Niektorí čitatelia môžu zistiť, že úprava opakujúceho sa textu narúša Buddhovo zamýšľané posolstvo.
⬤ Akademický a podrobný charakter môže niektorým chýbať emocionálna inšpirácia.
⬤ Nemusí byť vhodná pre príležitostných čitateľov alebo tých, ktorí nie sú oboznámení s budhizmom.
⬤ Niektorí majú pocit, že kniha by mohla byť príliš náboženská alebo „suchá“ pre niekoho, kto hľadá ľahší inšpiratívny materiál.
⬤ Obsahuje komentáre, ktoré niektorí čitatelia považujú za prehnané alebo zbytočné.

(na základe 337 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

In the Buddha's Words: An Anthology of Discourses from the Pali Canon

Obsah knihy:

Táto prelomová zbierka je definitívnym úvodom do Buddhovho učenia - jeho vlastnými slovami.

Americký učenec a mních Bhikkhu Bodhi, ktorého rozsiahle preklady si získali široké uznanie, tu predstavuje vybrané Buddhove rozpravy z pálijského kánonu, ktorý je najstarším záznamom toho, čo Buddha učil. Kniha V Buddhových slovách, rozdelená do desiatich tematických kapitol, odhaľuje celý rozsah Buddhových diskurzov, od rodinného života a manželstva až po odriekanie a cestu vhľadu. Každej kapitole predchádza stručný, informatívny úvod, ktorý čitateľa vedie k hlbšiemu pochopeniu nasledujúcich textov.

Táto kniha obsahuje:

⬤ Jasné preklady pôvodných Budhových učení.

⬤ Premyslený výber z pálijského kánonu.

⬤ Kapitoly o Buddhovom živote, znovuzrodení, utrpení, oslobodení a praxi.

⬤ Predslov Jeho Svätosti dalajlámu.

Kniha V Buddhových slovách umožňuje aj čitateľom, ktorí nie sú oboznámení s budhizmom, pochopiť význam Buddhovho prínosu pre naše svetové dedičstvo. Tieto texty ako celok podávajú výrečné svedectvo o šírke a inteligencii Buddhovho učenia a ukazujú cestu k starobylej, ale stále živej ceste. Praktizujúci i vedci nájdu v tejto systematickej prezentácii nenahraditeľné informácie.

Ponorte sa do sveta Budhu prostredníctvom týchto ľahko čitateľných anglických prekladov pálijského kánonu. Pálijský kánon je literárnym, intelektuálnym a duchovným základom theravádového budhizmu. Tento zväzok, ktorý je usporiadaný postupne "od jednoduchého k zložitému, od základného k hlbokému", je vhodný pre tých, ktorí hľadajú prístupný úvod do théravádinského biblického korpusu, a zároveň je cenným zdrojom informácií pre tých, ktorí poznajú pálijský kánon, ale chcú mať k dispozícii štruktúrovanejšiu prezentáciu materiálov.