Hodnotenie:
Bratia Levie srdce je klasická detská kniha od Astrid Lindgrenovej, ktorá prostredníctvom fantastického príbehu rozoberá témy života, smrti a pút medzi súrodencami. Aj keď je kniha cenená pre svoje úprimné rozprávanie a nápadité dobrodružstvo, spracovanie smrti a jej záver môžu byť pre niektorých čitateľov, najmä pre deti, znepokojujúce.
Výhody:⬤ Dojemné a zmysluplné skúmanie súrodeneckej lásky a vzťahov.
⬤ Pútavé a nápadité rozprávanie, ktoré zaujme deti aj dospelých.
⬤ Rieši zložité témy, ako je smrť, odvaha a ľudská skúsenosť, súcitnou optikou.
⬤ Mnohí čitatelia majú s knihou spojené milé spomienky z detstva.
⬤ Štýl písania má dobré tempo a rezonuje s detskými emóciami.
⬤ Krásne ilustrácie v pôvodnom znení umocňujú zážitok z čítania.
⬤ Kniha obsahuje ťažké témy smrti a samovraždy, ktoré môžu byť pre niektorých čitateľov, najmä pre deti, znepokojujúce.
⬤ V niektorých prekladoch sú zmenené mená postáv, čo vedie k nespokojnosti fanúšikov.
⬤ Záver zahŕňajúci samovraždu ako prostriedok na dosiahnutie lepšieho posmrtného života môžu niektorí rodičia a pedagógovia považovať za nevhodný.
⬤ Emocionálna hĺbka a pochmúrne témy nemusia byť vhodné pre všetkých mladých čitateľov a vyžadujú si vedenie dospelých.
(na základe 151 čitateľských recenzií)
Brothers Lionheart
Môj brat Jonathan vedel, že zomriem.
"Ako to môže byť také hrozné?" spýtal som sa. 'Že niektorí ľudia musia zomrieť, keď nemajú ani desať rokov? ' 'Nemyslím si, že je to také hrozné,' povedal Jonathan.
"Myslím, že sa budeš mať úžasne. Nežný príbeh o odvahe, láske a živote po smrti.
