Bola noc pred Vianocami

Recenzie čitateľov

V recenziách knihy Twas the Night Before Christmas sa vyzdvihujú jej nádherné originálne ilustrácie a jej význam ako klasickej sviatočnej tradície pre rodiny. Mnohí recenzenti oceňujú presnú, neupravenú verziu básne, ktorá zachováva historické prvky, ktoré sa v moderných adaptáciách často vynechávajú. Niektorí čitatelia sa však pri kúpe stretli s problémami so stavom knihy a niekoľko z nich vyjadrilo obavy z jej veľkosti a formátu.

⬤ Krásne pôvodné ilustrácie.
⬤ Zachováva neupravenú pôvodnú verziu príbehu.
⬤ Skvelé na rodinné tradície a čítanie na Štedrý večer.
⬤ Zaujme deti historickým kontextom.
⬤ Historický vzhľad osloví mnohých čitateľov.

⬤ Niektoré výtlačky mali nepresnosti v stave (napr. písmo vo vnútri).
⬤ Menší rozmer, než niektorí kupujúci očakávali.
⬤ Hlásené drobné problémy s formátovaním (napr. dvojité písmená na začiatku slov).
⬤ Niekoľko čitateľov hľadalo verziu vhodnejšiu pre deti.

(na základe 181 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Twas the Night Before Christmas

Obsah knihy:

Vianočná klasika v pôvodnom znení d104 s novými roztomilými ilustráciami

"Bola noc pred Vianocami a po celom dome.

Ani jedno stvorenie sa nepohlo, dokonca ani myš.".

Pôvodnú báseň Clementa C. Moora "Návšteva svätého Mikuláša" priviedla k milému životu talentovaná Sofia Sita. V tomto vydaní je obľúbená báseň spojená s rozkošnými ilustráciami, ktoré predstavujú návštevu z pohľadu zvieratiek v dome.

Deti sa po prečítaní tejto knihy s radosťou pritúlia k rozprávke na Štedrý večer a budú čakať na vlastnú návštevu Mikuláša.