Hodnotenie:
V recenziách sa zdôrazňuje, že slovník Blacks Law Dictionary je vysoko odporúčaným zdrojom informácií pre právnikov aj laikov, ktorí sa snažia porozumieť právnemu jazyku a pojmom. Zatiaľ čo používatelia chvália jeho komplexné informácie a praktickú využiteľnosť, niektorí kritizujú kvalitu väzby a absenciu funkcií, ako je indexovanie palcom.
Výhody:⬤ Veľmi vydarený
⬤ komplexné právne informácie
⬤ výborný pomer ceny a kvality
⬤ užitočný na pochopenie právnych situácií
⬤ pomáha pri preklade právnych pojmov
⬤ dobre prijatý ako darček
⬤ jednoduchá orientácia
⬤ prínosný pre študentov práva aj bežných používateľov.
⬤ Základná kvalita väzby
⬤ chýba indexovanie palcom
⬤ niektoré výtlačky majú chatrné obaly
⬤ môže byť ťažkopádna vzhľadom na svoju veľkosť
⬤ nie je vhodná pre tých, ktorí sa nechcú hlbšie zaoberať obsahom.
(na základe 237 čitateľských recenzií)
Už takmer 130 rokov je Black's Law Dictionary zlatým štandardom pre jazyk práva.
Výrazne rozšírené 11. vydanie s novým materiálom na každej strane je zároveň najpraktickejším, najkomplexnejším, najnáučnejším a najautoritatívnejším právnickým slovníkom, aký bol kedy vydaný. Jasne a prísne definuje viac ako 55 000 slov a slovných spojení súvisiacich s právom, pričom zaznamenáva ich historické a súčasné nuansy. Toto vydanie zavádza 3 500 nových pojmov vrátane zodpovednosti, anticipatívnej sebaobrany, kybernetickej sily, islamského práva, židovského práva, právneho moralizmu, právneho uvažovania, morálnej rovnosti, udržiavania mieru, diaľkovo pilotovanej vojny, práva na vzburu a dáždnikovej doložky.
Pre toto vydanie bolo pridaných, nanovo preložených a starostlivo indexovaných viac ako 900 latinských maxím, vďaka čomu je Black's Law Dictionary najdôkladnejším a najspoľahlivejším zdrojom týchto základných a často neuchopiteľných položiek.
Pri heslách sú uvedené dátumy ich prvého známeho použitia v anglicky písaných prameňoch, čo používateľom slovníka poskytuje lepší zmysel pre historický kontext. Black's Law Dictionary je jediný právnický slovník, ktorý poskytuje takéto údaje.
Rozsiahla bibliografia obsahuje zoznam viac ako 1 000 klasických diel právnickej literatúry, ktoré sú v slovníku stručne citované, aby používateľ lepšie porozumel právnickej terminológii. V každej z viac ako 6 000 citácií sa nachádza kritické a inak ťažko dostupné vysvetlenie preberaných termínov.
Hlavný editor Bryan A. Garner, popredný svetový právny lexikograf, zostavil bezkonkurenčný zoznam akademických a praktických prispievateľov, ktorí preverili presnosť každého termínu. Ešte nikdy sa na podporu právnickej príručky nezišla taká významná zostava právnických talentov.
Ak používate vydanie, ktoré bolo aktuálne, keď ste študovali na právnickej fakulte, ste zastaralí. Ak si myslíte, že slovník je užitočný najmä ako zarážka na dvere, neprelistovali ste stránky tohto 11. vydania. Keď tak urobíte, budete ho len ťažko odkladať. Počas chvíľky pravdepodobne nájdete niečo, čo budete chcieť citovať.
