Asymetria: Básne

Recenzie čitateľov

Recenzie vyzdvihujú poéziu Adama Zagajewského ako hlboko pútavú a reflexívnu, zahŕňajúcu témy ľudskosti, času a spravodlivosti so zmyslom pre zdržanlivosť a eleganciu. Čitatelia oceňujú emocionálnu hĺbku a jasnosť jeho tvorby, najmä v zbierke Asymetria. Niektoré recenzie naznačujú, že Zagajewského štýl dobre rezonuje s tými, ktorí poznajú jeho predchádzajúcu tvorbu, zatiaľ čo iné zdôrazňujú pôsobivosť jeho prekladov.

⬤ Podmanivé a dojemné témy
⬤ ostré a jasné preklady
⬤ emocionálna hĺbka
⬤ schopnosť vyvolať nostalgiu a reflexiu
⬤ silné renomé v súčasnej poézii.

Niektorým čitateľom sa môže zdať tón príliš jemný alebo tichý; tí, ktorí nepoznajú Zagajewského tvorbu, možno budú musieť začať s inými zbierkami, aby plne ocenili 'Asymetriu'.

(na základe 4 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Asymmetry: Poems

Obsah knihy:

Úchvatná nová zbierka popredného poľského básnika Vráť mi moje detstvo, republiku vrabcov, nezmerných húštín žihľavy a plachého nočného vzlykania lesnej sovy.

Adam Zagajewski, jeden z najživších hlasov našej doby, je moderným majstrom básnickej formy. V Asymetrii, svojej prvej zbierke básní po piatich rokoch, sa vracia k témam, ktoré ho už dlho zaujímajú: trvalý odtlačok histórie, krása prírody, miesto exilu.

Hoci je Zagajewski ako vždy sangvinický, v tejto hlboko pôsobiacej zbierke sa často obracia k elegii a spomína na svojich blízkych, ktorých stratil: kaderníka, filozofa Krzystzofa Michalského a najtrpkejšie na svojich rodičov. Asymetria, dojemná reflexia o rodine, vznešenosti každodenného života, smrti a šťastí, je veľkolepým destilátom úžasného básnického hlasu.