Aminta: pastorálna hra

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 8 hlasoch.

Pôvodný názov:

Aminta: A Pastoral Play

Obsah knihy:

TASSOHO MASTERPIECE Aminta je azda najslávnejšia pastorálna hra vôbec. Je to tiež dielo, ktoré preslávilo autora slávnej talianskej epickej básne o prvej križiackej výprave Gerusalemme liberata.

Tento príbeh o satyroch a nymfách, pastieroch a milencoch sa odohráva v ideálnom lese, ďaleko od sveta mestskej rafinovanosti a dekadencie. Predstavujeme ho tu v prvom taliansko-anglickom, dvojjazyčnom vydaní hry a ide o prvý nový anglický preklad publikovaný od 19. storočia.

Význam Aminty sa nedá preceňovať a jej vplyv bol fenomenálny - len v Taliansku sa do roku 1700 zrodilo viac ako 200 hier. Táto talianska pastorálna hra je zdrojom mnohých hier vo Francúzsku, Španielsku a Anglicku. Prinajmenšom nepriamo je inšpiráciou aj pre Shakespearove pastorálne komédie, ako napríklad Ako sa vám páči, Dvanásta noc a Sen noci svätojánskej.

Tento zväzok je ilustrovaný pôvodnými drevorezmi z aldinského vydania z roku 1589. Víťaz Premio Internazionale Diego Valeri z roku 2002 v súťaži Premio Monselice. DVOJJAZYČNÁ POÉZIA.

Úvod, poznámky, bibliografia, ilustrované. Brožovaná väzba, 216 str.